Examples with "einem Freischaltcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während des Registrierungsprozesses erhältst du eine SMS mit einem Freischaltcode.
In the registration process you will receive a message with an activation code.
Nach der Bestellung der PC Version erhalten Sie eine Email mit einem Freischaltcode, mit dem Sie die Testversion freischalten können.
After ordering the desktop version, you will receive a registration number to unlock the demo version.
Es ist nicht möglich mit einem Freischaltcode der Version 1 oder 2 die aktuelle Version 3 freizuschalten.
Version 3 of the software cannot be released using a unlock code belonging to versions 1 or 2.
Ich habe eine SMS mit einem Freischaltcode bekommen und weiß nicht, wofür ich diesen benötige.
I have received an SMS with an unlocking code, and I don't know what it is for.
E-Mail mit einem Freischaltcode zu entsperren, so Pamuk erhält ein Kalender,
E-mail with a registration code to unlock so Pamuk will receive a calendar that
Öffnen Sie CopyTrans Shelbee und aktivieren Sie das Programm mit einem Freischaltcode. Verbinden Sie das iPhone, iPad oder iPod Touch mit dem Computer.
Connecting an iPhone, iPad, or iPod Touch to a computer generates a prompt to trust the computer before the connection can be established.
Öffnen Sie CopyTrans Shelbee und aktivieren Sie das Programm mit einem Freischaltcode.
Start CopyTrans Shelbee and connect the iPhone via the USB cable.
Die Download Version kommt mit einer Seriennummer, die Sie zur Anmeldung für die Online Datenbank benötigen und einem Freischaltcode, um das Programm zu installieren.
The download version comes with a serial number, which you need to create the online account (valid one year) and the unlock code to install the program.
Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Freischaltcode zugeschickt.
Vielen Dank, Ihre Daten haben wir erhalten. Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Freischaltcode zugeschickt.
E-Mail You have been successfully added to our Newsletter list and we have sent a activation key to your E-Mail-Address.
Notesbrowser kann nach den 60 Tagen weiterbenutzt werden, allerdings werden einige Funktionen deaktiviert und es wird angeboten, entweder auf die kostenlose Freeware Version umzuschalten oder Notesbrowser mit einem Freischaltcode freizuschalten.
After this 60 days period some features are deactivated and you can use it this way, switch to the Freeware version of Notesbrowser or you can buy Notesbrowser Professional.
Andere resultaten
Richten Sie dazu zuerst ein Sync-Konto auf Ihrem Desktop-Rechner ein und fügen Sie dann Ihr Mobilgerät mit einem einfachen Freischaltcode hinzu.
First just set up Firefox Sync on your desktop and then add your mobile device with the easy setup code.
Jeder Interessierte sollte nach der Registrierung einen Brief mit einem persönlichen Freischaltcode von der Bundestagsverwaltung erhalten und der Name des teilnehmenden Bürgers sollte im Benutzerprofil angezeigt werden.
Every interested person should get a letter with a personalized activation code after their registration, and the name of every participating citizen should be displayed in the user profile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
