We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was meint Microsoft mit Migrationsunterstützung? Als Migrationstechnologie wird jede Art von Technologie bezeichnet, mit der eine geplante Verschiebung eines virtuellen Computers von einem Hostcomputer auf einen anderen möglich ist.
Third, when it comes to migration technology in the support statement, we are talking about any sort of technology that allows a planned move of a VM from one host machine to another.
Damit können mehrere unveränderte Betriebssysteme gleichzeitig auf einem Hostcomputer ausgeführt werden.
It allows multiple unmodified operating systems to run simultaneously on a host computer.
Ein Hypervisor wird auf einem Hostcomputer installiert, der nur zur Ausführung des Hypervisors und dem Hosten virtueller Maschinen bestimmt ist.
A hypervisor is installed on a host computer dedicated entirely to running the hypervisor and hosting virtual machines.
Diese Einstellung kann nur während einer aktiven Fernzugriffssitzung auf einem Hostcomputer geändert werden, der mehrere Monitore besitzt.
You can only change this setting during an active remote session with a host computer that uses multiple monitors.
Bei freigegebenen Ordnern kann ein virtueller Computer einen Ordner oder ein Volume auf einem Hostcomputer wie bei einer Netzwerkfreigabe nutzen.
With shared folders, a virtual machine can use a folder or a volume on the host computer as if it were a network share.
Obwohl ein Server nicht immer ein physisches Gerät oder ein Softwareprogramm sein kann, ist er bereits auf einem Hostcomputer installiert und dient nur den Clients.
While a server cannot be always a physical device or a software program, it is already installed on a host computer, and it serves only the clients.
Vorrichtung nach einem der vorgenannten Ansprüche, wobei die Bildaufzeichnungsvorrichtung in einem mit einem Hostcomputer verbundenen Drucker eingesetzt ist.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said image recording apparatus is applied to a printer connected to a host computer.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Schaltplatine aus einer Bilderzeugungsplatine zur Bewirkung der Bilderzeugung basierend auf einem Signal aus einem Hostcomputer besteht.
Apparatus according to any preceding claim, wherein said electric circuit board consists of an image generating board for effecting image generation based on signals from a host computer.
Weniger Eine Sitzung stellt eine bestimmte Verbindung zwischen einem Clientcomputer und einem Hostcomputer dar, welche die Kommunikation zwischen den Computern ermöglicht.
Less A session represents a specific connection between a client computer and a host computer that makes it possible for the computers to communicate.
MultiScreen. Es handelt sich dabei um digitale Bildschirme, die mit einem Hostcomputer vernetzt sind, der Nutzer beim Training mit persönlichen Anleitungen auf dem Monitor unterstützt, während dieser sich von Zone zu Zone bewegt.
It is a set of digital displays connected to a host that helps users to workout with personal guidance on the screen while moving from zone to zone.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei dem Überwachungsschritt der Betriebszustand des Abdeckvorgangs zu einem Hostcomputer gesendet wird.
A method according to claim 9, characterised in that said monitoring step sends the status of the capping operation to a host computer.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Überwachungseinrichtung den Betriebszustand, ob der Kopf abgedeckt ist oder nicht, zu einem Hostcomputer sendet.
Apparatus according to claim 1, characterised in that said monitoring means sends the status of as to whether or not the head is capped to a host computer.
Programmierschnittstelle nach Anspruch 1, wobei die Stromversorgung elektrische Energie von einem Hostcomputer aufnimmt, mit dem die Programmierschnittstelle verbunden ist.
The programming interface of claim 1, wherein the power supply draws electrical power from a host computer to which the programming interface is connected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
