Vertaling van "einem Identifikationscode versehen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an identification code
Die Behälter sind mit einem Identifikationscode versehen, der eine eindeutige Identifizierung der Behälter ermöglicht.
The containers are provided with an identification code with which a unique identification of the container.
Das System besteht aus einem Transponder (Tag) der mit einem Identifikationscode versehen ist und einem Lesegerät.
The system comprises a transponder (tag), which is furnished with an identification code, and a reader.
Jede Sendung von Lebens- und von Futtermitteln, die in Anhang II aufgeführt sind, wird mit einem Identifikationscode versehen.
Each consignment of food and feed listed in Annex II shall be identified with an identification code.
Seit 2006 müssen alle Kaviardosen mit einem Identifikationscode versehen werden.
Since 2006, all caviar tins must be marked with an identification code.
Jede Sendung mit Lebensmitteln muss mit einem Identifikationscode versehen sein, der in dem Bericht und in der Bescheinigung gemäß Absatz 1 anzugeben ist.
Each consignment of foodstuffs shall bear an identification code which shall be reproduced on the report and on the certificate referred to in paragraph 1.
Jede Sendung wird mit einem Identifikationscode versehen, der gemäß Artikel 56 der Verordnung (EU) 2017/625 auf der amtlichen Bescheinigung und auf dem Gemeinsamen Gesundheitsdokument für die Einfuhr (GGED) anzugeben ist.
Each consignment shall be identified by means of an identification code which shall be indicated on the official certificate and on the Common Health Entry Document (CHED), as provided for in Article 56 of Regulation (EU) 2017/625.
Die Bestätigung ist mit einem Identifikationscode versehen, der die Grundlage zum Vertragsabschluss für einen Mietwagen bildet.
It contains identification code, which provides a basis for finalizing the contract with the Lessor for a car rent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.