Vertaling van "einem Integrationsprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an integration programme
an integration program
Auch liefert es einen Beitrag zu einem Integrationsprogramm, falls es sich um eine Einstellung in einem kleinen oder mittleren Unternehmen (KMU) handelt.
It also provides a contribution to an integration programme in the case of recruitment by an SME.
Eine estnische Migrantin, Anfang zwanzig, bestreitet ihren Lebensunterhalt in Dänemark als Betreuerin in einem Integrationsprogramm für psychisch labile Menschen. Dabei trifft sie auf den zynischen, menschenfeindlichen Johan.
An Estonian migrant woman in her early twenties earns her living in Denmark, working at an integration programme for the mentally unstable where she meets Johan, a misanthropist and cynic.
Wir haben keine Grundbildung und kein Recht auf Teilnahme an einem Integrationsprogramm.
We are deprived of basic education and have no right to take part in any integration program.
Nach der Ausrichtungsphase, der Qualifikation, dem Aktiven Arbeitssuchen und der Ausbildung handelt es sich hierbei um den letzten Schritt in einem Integrationsprogramm.
Following the orientation phase, the qualification, the active job finding and training, it is the last step in a programme of integration.
Die Menschen von Pink Crocodile habe ich über meinen siebenjährigen Sohn Ondra kennen gelernt - seine Schule nimmt an einem Integrationsprogramm teil, wo gesunde und behinderte Kinder Zeit mit gemeisamen Aktivitäten verbringen.
"I have met the people of Pink Crocodile through my seven-year-old son, Ondra, whose school is involved in an integration program, in which healthy and disabled children spend time together doing plenty of activities."
Für die Pockets und den Siebdruck arbeiten wir mit HandsOn zusammen, einem Integrationsprogramm für Flüchtlinge im Raum Bern.
For the pockets and the screen printing we work together with HandsOn, an integration program for refugees in Bern.
Die meisten Stimmen erhielt ein Projekt für sozial benachteiligte Familien in ländlichen Gebieten der Dominikanischen Republik, gefolgt von einer Recycling-Initiative aus Usbekistan und einem Integrationsprogramm von Studierenden für Flüchtlinge in Deutschland.
The largest number of votes went to a project for socially disadvantaged families in rural areas of the Dominican Republic. This was followed by a recycling initiative in Uzbekistan and an integration programme for refugees run by students in Germany.
Er ist in einem Integrationsprogramm, macht Fortschritte.
Die Mitgliedstaaten können auch die Teilnahme an einem Integrationsprogramm im Hinblick auf die Niederlassung im Mitgliedstaat oder die Rückkehr ins Herkunftsland vorsehen.
The Member States may arrange for victims to follow an integration programme with a view to settling there or returning to their country of origin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einem Integrationsprogramm in het Duits
