Examples with "einem Koder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System mit mindestens einem Koder zur Kodierung eines digitalen Signals und mit mindestens einem Dekoder zur Dekodierung eines kodierten digitalen Signals.
System comprising at least one encoder for coding a digital signal and at least one decoder for decoding a coded digital signal.
Das Funkempfangssystem besteht aus einem Funkempfangsteil, einem Generator und einem Koder.
The radio reception system consists of a radio reception section, a generator and a coder.
Andere resultaten
Übertragungssystem und Kodierungsverfahren mit einem Kode mit variabler Zeichenlänge.
Communication system using variable length character code and coding method.
Eine Reihe von Strukturabänderungen, die sich in einem Kode gespeichert sind und setzen sich durch alternative Erzeugung fort.
A series of structural modifications which are stored in a code and continue generating themselves alternatively.
Verfahren und System für variable und veränderliche Schlüssel in einem Kode-Verschlüsselungssystem
Die online Transmission der Nummer wird auch von einem Kode verschlüsselt, der das Risiko von Abfangen minimal macht.
In addition the online transmission of the number is encrypted by a code which eliminates every risk of interception.
Jedes Allel wird mit einem Kode aus drei Buchstaben gemäß folgender Tabelle notiert.
Wenn nach einem Kode gefiltert wird, erscheinen also Segmente aus den verschiedensten Dokumenten in einem Fenster und können mit Doppelklick direkt angesteuert werden.
When a specific code is used for filtering, many quotations from different documents appear in a single window, and can be accessed just by clicking on the mouse.
G. Die Einrichtungen des Gewebesektors führen ein Spenderidentifizierungssystem ein und versehen jede Spende und die daraus hervorgegangenen Produkte mit einem Kode.
Tissue establishments shall implement a donor identification system and assign a code to each donation and its products.
Schließlich erhält der User eine SMS mit einem Kode auf seinem Handy, den er in das dafür vorgesehene Feld eintragen muss, damit der Download automatisch startet.
Finally, the user receives an SMS in his/her mobile phone containing a code that has to be entered in the corresponding field for the content to automatically start downloading.
Die restlichen Impulspakete werden in einem Kode-Rückwandler (11) in ihre ursprüngliche Form zurückgeführt.
The remaining pulse packets are returned to their original form in a code reconverter (11).
Alle Zimmer sind mit Sat.-TV, Telefon mit Direktwahl, Pay-TV mit Internetanschluss, elektronischer Tresor mit einem Kode und Minibar ausgestattet.
All rooms are equipped with TV/SAT, direct telephone line, pay-TV with Internet access, electronic safe with a special code and a mini-bar.
Dem Guru nach, besteht ein moralisches Leben nicht aus ein paar Gesetzen, einem Kode oder einem Ritual, sondern das moralische Leben ist eine Frucht des Lebens, die nach spiritueller Erleuchtung strebt, und unglaublich harte Disziplin erfordert.
According to the Guru, moral life is not a matter of a few commandments or a code or a ritual, but the fruit of a life directed towards spiritual quest involving incredibly hard discipline.
