Vertaling van "einem Kortex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das ist eine Zeitmatrix, die in einem Kortex läuft.
That's a temporal matrix running within a cortex.
Wenn man die im Projekt "Kortikale Linguistik" erarbeiteten Grundlagen für Repräsentation und Lernprozesse voraussetzt, erscheint der natürliche Erstspracherwerb insofern als besonders, als er in einem Kortex stattfindet, der in mehr oder weniger großen Umfang noch nicht durch Information belegt ist.
If we accept the basics for representation and learning processes proposed within the project "cortical linguistics" natural first language acquisition is particular in so far as it takes place in a cortex which is on a large scale not yet occupied by informational contents.
Prothesenvorrichtung nach Anspruch 22, wobei die Zwischenbasis (90) einen volaren Haken (92) aufweist, der an einem Kortex eines reserzierten Knochenendes festgeklemmt ist, um eine dorsopalmare Verlagerung des ersten Gelenkelements (1) zu verhindern.
Prosthetic device of claim 22, wherein the intermediate base (90) comprises a volar hook (92) which clamps on cortex of a resected bone end to prevent dorsopalmar displacement of the first articular member (1).
Andere resultaten
Er besteht aus einem äußeren Kortex und einer zentralen Medulla.
It consists of an outer cortex and a central medulla.
Beim Menschen können Verletzungen im motorischen Kortex zu einem Verlust der Bewegungskontrolle führen.
In humans, lesions to motor cortex can result in a loss of voluntary control of movement.
Zusätzlich kam es zu Veränderungen der Gehirnaktivität, konkret zu einem Rückgang im präfrontalen Kortex und einer Zunahme im Hypothalamus, die bei den Ratten mit normalem Blutdruck nicht nachgewiesen werden konnten.
They also noted changes in brain activity, specifically a decrease in the prefrontal cortex and an increase in the hypothalamus that did not occur in the group of rats with normal blood pressure.
Die Lissenzephalie besteht aus einem sehr dicken Kortex, verringerten oder fehlenden Gyrusmustern auf der Oberfläche des Gehirns, reduzierter oder anomaler Lamination des zerebralen Kortex und oft diffusen neuronalen Heterotopien.
Lissencephaly consists of an abnormally thick cortex, diminished or absent gyral pattern on the surface of the brain, reduced or abnormal lamination of the cerebral cortex, and often diffuse neuronal heterotopias.
Die gemeinsame Leistung des menschlichen Auges und des visuellen Kortex, einem großen Teil des menschlichen Gehirns, stellt aktuelle technische und wissenschaftliche Entwicklungen im Bereich der Bildbearbeitung und Mustererkennung in den Schatten.
Joint performance between the human eye and the visual cortex, which makes up a large part of the human brain, outshines even the latest technical and scientific developments in image processing and pattern recognition.
Interessanterweise zeigen Experimente mit Kopfhaut-EEGs von Menschen, dass der anteriore präfrontale Kortex nach einem Wahrnehmungswechsel Quelle eines Anstiegs im 12-30Hz-Frequenzbereich ist (c).
Interestingly, scalp EEG experiments in humans demonstrate that the anterior prefrontal cortex is the source of an increase in the 12 - 30Hz frequency range following a perceptual switch (c).
Forschung verbindet kognitive Aufgaben mit erhöhter Aktivität im motorischen Kortex.
Research links cognitive tasks with increased activity in the motor cortex.
Er spürte ein Kribbeln im Arm, als der motorische Kortex aktiv wurde.
He felt a tingling sensation in his arm as the motor cortex engaged.
Für Musiker ist der motorische Kortex entscheidend, um Instrumente gekonnt zu spielen.
For musicians, the motor cortex is crucial for playing instruments skillfully.
Die Feinmotorik von Kindern entwickelt sich, während ihr motorischer Kortex reift.
Children's fine motor skills develop as their motor cortex matures.
