We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an MPEG format
Verfahren nach Anspruch 16, wobei die Quellenaudiodaten (116) in einem Linearimpulscodeinformationsformat empfangen werden und zur Erzeugung codierter Audiodaten (138) in einem MPEG-Format codiert werden.
A method according to claim 16, wherein said source audio data (116) is received in a linear pulse-code modulation format and is encoded to generate encoded audio data (138) in an MPEG format.
Digitales Fernsehsystem nach Anspruch 1, in dem die Übertragungsmittel die audiovisuellen Informationen in einem MPEG-Format übertragen.
A digital television system as claimed in claim 1, in which the transmission means is adapted to transmit the audiovisual information in a MPEG format.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Dekodierungsschritte für das Dekodieren einer Serie von Rahmen kodierter Audiodaten in einem MPEG-Format wiederholt werden.
A method as claimed in claim 1 or 2, wherein the decoding steps are repeated for decoding a series of frames of encoded audio data in an MPEG format.
Wiedergabevorrichtung wie in einem der Ansprüche 1 bis 6 beansprucht, wobei die kontinuierliche Information eine Bewegtbildinformation in einem MPEG-Format ist und gemäß derselben Regel wie beliebige andere Bewegtbildinformationen in 1-GOP-Dateneinheiten gespeichert ist.
A reproducing apparatus as claimed in any of claims 1 to 6, wherein the continuous information is moving picture information in an MPEG format, and is stored under the same rule as any other moving picture information in 1-GOP data units.
Verfahren nach Anspruch 8, in dem die audiovisuellen Daten in einem MPEG-Format übertragen werden.
A method as claimed in claim 8, in which the audiovisual data is transmitted in an MPEG format.
Verfahren nach Anspruch 9, wobei das Format ein aus einem MPEG-Format und DV-Format gewähltes ist und die serielle Hochgeschwindigkeitsschnittstelle ein serielles IEEE 1394-Busnetzwerk (78) ist.
The method as claimed in claim 9, wherein the format is a selective one of an MPEG format and DV format and the high speed serial interface is an IEEE 1394 serial bus network (78).
Es ist effektiv, wenn Bilder in einem MPEG-Format exportiert werden, die viel Bewegung haben.
It is effective when exporting images in MPEG format that have a lot of movement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
