Vertaling van "einem Macintosh-Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diesen Administrator-Account können Sie für Arbeiten auf dem Servercomputer selbst und für die netzwerkgestützte Verwaltung Ihres Servers von einem Macintosh-Computer im Netzwerk aus verwenden.
You can use this administrator account on the server itself, and you can use it to manage your server over the network from another Mac.
Öffnen Sie auf einem Macintosh-Computer ein Terminal-Fenster, und navigieren Sie zu dem Ordner, in dem Sie den Inhalt der von der Microsoft heruntergeladenen Datei macclient.dmg extrahiert haben.
On the same Mac computer, open a terminal window and navigate to the folder where you extracted the contents of the macclient.dmg file.
Speichern Sie das fixierte MOV-Video nach der Anzeige an einem neuen Zielort auf einem Macintosh-Computer oder auf einem externen Speichergerät
After viewing the fixed MOV video, save it to a new destination location on Macintosh computer or to an external storage devices
Leider ist es ein häufiges Problem, Daten von der externen Festplatte zu löschen oder zu löschen, da die meisten Leute in falschen Situationen die Option "Format" wählen, wenn sie mit einem Macintosh-Computer verbunden ist.
Unfortunately losing or erasing data from the external hard drive is a common issue as most of the people end up choosing the "Format" option in wrong situations when it is connected to Macintosh machine.
So lassen Sie andere Macintosh-Computer im Netzwerk, die mit Mac OS X Version 10.3 oder höher arbeiten, auf einen mit einem Macintosh-Computer verbundenen Drucker zugreifen
To let other Macintosh computers on the network that use Mac OS X version 10.3 or later use any printer connected to a Macintosh computer
Das Yodot Mac Photo Recovery-Programm dient ausschließlich zum Abrufen gelöschter oder verlorener Photo Booth-Videodateien auf einem Macintosh-Computer.
Yodot Mac Photo Recovery program is exclusively designed to retrieve deleted or lost Photo Booth video files on Macintosh machine.
Auf einem Macintosh-Computer werden diese Zeichen als gültige Zeichen des Dateinamens behandelt und können nicht als Platzhalter verwendet werden, um mehrere Dateien anzugeben.
On the Macintosh, these characters are treated as valid file name characters and can't be used as wildcards to specify multiple files.
Wenn Sie den Druckvorgang auf einem Macintosh-Computer nach einem Abbruch neu starten, wird ein bereits gedrucktes Bild möglicherweise erneut gedruckt.
When you restart printing on a Macintosh computer after canceling, an already printed image may print again when printing resumes.
Auf einem Macintosh-Computer haben Rechte, die allen zugewiesen sind, Vorrang vor weiter einschränkenden Rechten für Eigentümer oder Gruppen.
From the Macintosh computer, a right assigned to everyone overrides more restrictive rights set on the owner or a group.
Wenn ein Benutzer diesen Befehl auf einem Macintosh-Computer eingibt, um die benutzte Bandbreite einzuschränken, reagiert der Computer nicht mehr.
When a user issues the command on the Macintosh computer to limit bandwidth usage, the computer becomes unresponsive.
Ein Client, der von einem Macintosh-Computer deinstalliert wurde, wird nicht automatisch vom Server abgemeldet.
A client that has been uninstalled from a Macintosh computer is not automatically unregistered from the server.
Um die Kennwort-Authentifizierungssoftware auf einem Macintosh-Computer zu deinstallieren, gehen Sie so vor
Use the following procedure to uninstall the password authentication software from a Macintosh computer.
Text und Collagen wurden auf einem Macintosh-Computer montiert und von Polymer-Klischees im Buchdruck blau auf blaues Transparentpapier gedruckt.
Text and collages were mounted on a Macintosh computer and were printed in letterpress with were printed
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
