We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Optimierung des Entwicklungsprozesses ist eine Vorgehensweise, bei der es darum geht, die einzelnen Schritte des Entwicklungsprozesses in einem Mapping darzustellen, um die Verbesserungsansätze und die zu minimierenden Risiken zu identifizieren und zu beschreiben
Optimization of the development process is an approach aimed at mapping the various dimensioning stages of the development process in order to identify and characterize the levers for improvement and the risks to be secured.
Die Daten, die aus einem Mapping dieses Typs hervorgehen, können auf Beschädigungen durch Materialermüdung, Spannungsrisskorrosion, statische Belastungsbrüche, chemisch aggressive Substanzen und ähnlichen Mechanismen bezogen werden, die zu einem Zerfall einer Lageranlage für potentiell umweltgefährdende Flüssigkeiten führen können.
The data obtained by this kind of mapping reveals fatigue, corrosion damage under stress, static breaking stress and similar mechanisms that can lead to the deterioration of a storage facility for potentially contaminating liquids.
Bei einem Mapping werden auch Einflussfaktoren wie direkte Sonneneinstrahlung, Klimaanlagen, Isolierung, Heizquellen, Aussentemperatur etc. berücksichtigt und gegebenenfalls Optimierungsempfehlungen abgegeben.
Mapping also takes influencing factors such as direct sunlight, air conditioners, insulation, heat sources, outside temperature, into consideration, resulting in recommendations on how to optimize conditions if applicable.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Organisieren der SMTS Warteschlangenblöcke (903a - 903n) auf einem Mapping der Zieladresse zu der Warteschlange basiert.
The method of any of the preceding claims, wherein the organizing of SMTS queue blocks (903a - 903n) is based upon destination address to queue mapping.
Darstellung der Fehlerstellen in einem Mapping der Teilentladungen
Display of faults in the partial discharges mapping Phase related depiction
(Bei einem Mapping auf eine Excel (OOXML)-Zielkomponente wird Ihr Ausgabedokument in diesem Fall mit den Daten, die Sie hier eingeben, aktualisiert.)
(In the case of mapping to an Excel (OOXML) target, checking this box will cause your output document to be updated with the data that you input here.)
Damit die Join-Optimierung in einem Mapping genutzt werden kann, muss es mit der MapForce Server Advanced Edition ausgeführt werden.
In order for the mapping to benefit from join optimization, it must be run by MapForce Server Advanced Edition.
Zielorientierte Verbindungen werden in einem Mapping als durchgezogene Linie angezeigt.
On a mapping, target-driven connections are shown with a solid line.
Bei Bedarf können Sie mehrere einfache Output-Komponenten zu einem Mapping hinzufügen.
If necessary, you can add multiple simple output components to a mapping.
Bogenobjekt mit einem Mapping aus mehr als einem Ziegel auf jeder Fläche
Arch object with more than one brick mapped to each face
So kam mir die Erkenntnis, dass es sinnvoll wäre, die Ganganzeige mit einem Mapping zu versehen.
So I had the realization that it would be useful to provide the gear indicator with a mapping.
Wer am Luftfilter oder dem Auspuff Änderungen vornimmt, der ist mit einem Mapping gut beraten.
If changes to the air filter or the exhaust are made, it is advisable to do a mapping.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
