Anrufdetektion und Anrufbearbeitung in einem Multimedia Kollaborationssystem
Call detection and handling in multimedia collaboration system
Synchronisation in einem Multimedia Kollaborationssystem
Synchronization in multimedia collaboration system
Teilnehmerlokalisierung in einem Multimedia Kollaborationssystem
Participant location in multimedia collaboration system
Gemeinsamer Kollaborationsinitiator in einem Multimedia Kollaborationssystem
Common collaboration initiator in multimedia collaboration system
Die Schule hat 25 Klassenzimmer verschiedener Grössen, kleinere für Privatunterricht und grössere für den Gruppenunterricht. Die Schule ist ausgestattet mit gratis Internet, einem multimedia Klassenzimmer, einem geräumigen Aufenthaltsraum und einer sonnigen Terrasse.
The school has 25 classrooms of different sizes, the smaller ones being used for individual lessons, and is equipped with a free internet and multimedia classroom, a very spacious meeting room and a sunny terrace.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG FÜR DIENSTERMITTLUNG UND ROUTING IN EINEM MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST-DIENSTSYSTEM
METHOD AND APPARATUS OF SERVICE IDENTIFYING AND ROUTING IN MULTIMEDIA BROADCAST/MULTICAST SERVICE SYSTEM
SYSTEME UND STEUERUNGSGERÄTE ZUM ÜBERPRÜFEN VON RESERVIERUNGEN IN EINEM MULTIMEDIA UND MULTIPOINT TELEKOMMUNIKATIONSNETZ
MULTIMEDIA MULTIPOINT TELECOMMUNICATIONS RESERVATION ACCEPTANCE SYSTEMS AND CONTROLLERS
Lautsprecher Bei einem Office Laptop für den professionellen Einsatz ist die Lautsprecherqualität nicht so hoch zu bewerten wie etwa bei einem Multimedia Notebook.
The speakers' quality isn't to be rated as high in an office laptop for professional use as in, for example, a multimedia notebook.
Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Transformation Server mit einem Multimedia Server (130) verbunden ist, der geeignet ist, um die Multimedia-Mitteilung auf ein Client Multimedia Terminal zu transferieren.
Device as according to claim 11, characterised in that the transformation server is connected to a multimedia server (130) able to transfer the multimedia message to a multimedia client terminal.
Elektronisches Gerät zum Empfangen und Anzeigen von Daten aus einem Multimedia PC und/oder aus einem anderen Empfänger/Dekoder
Electronic device for receiving and displaying data coming from a multimedia PC and/or from another receiver/decoder
MLS unterhält neun voll ausgerüstete Klassenräume, jeder davon mit einem Multimedia Board, der einen mehr involvierten und interaktiven Lernprozess gestattet.
MLS has created nine fully-equipped classrooms, each with a multimedia board, which allows a learning process to be more involving and interactive.
Egal ob Video, Musik, Computerspiel oder Skype - die integrierten Lautsprecher sind in vielerlei Aufgaben mit eingebunden und daher besonders bei einem Multimedia Notebook eine nicht unwichtige Komponente, die wir uns ebenfalls ein wenig näher angeschaut haben.
Speakers No matter whether videos, music, computer games or Skype - the built-in speakers are involved in many tasks and are therefore not an insignificant component in a multimedia laptop.
Der 3D Film wird von einem Multimedia PC abgespielt, welcher auch gleichzeitig alles vorzuführende Materialien speichern kann.
The 3D film gets played by the Multimedia PC, which can also save a huge amount of the played material.
