We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the network is down
the event of a network failure
the event of a network outage
Der Server wird stets mit der Konsole installiert, damit Sie auch bei einem Netzwerkausfall über eine Schnittstelle zum Server verfügen.
The server is always installed with the console to allow you to interface with the server even if the network is down.
Dieser Switch verfügt über vier digitale Kanäle für den gleichzeitigen Zugriff auf bis zu vier Remote-Server, angeschlossene Geräte können remote hoch- und heruntergefahren werden, und externe Modems werden bei einem Netzwerkausfall unterstützt.
The switch includes four digital paths for simultaneous access of up to four remote servers; the ability to remotely power cycle connected devices; and external modem support when the network is down.
Bei einem Netzwerkausfall können IT-Administratoren eine Einwahlverbindung zum Zielgerät herstellen und das Netzwerk weiterhin remote verwalten und wiederherstellen.
When the network is down, IT administrators can dial into the target appliance and continue to manage remotely or restore the network.
Selbst bei einem Netzwerkausfall kann mit dem CAS über eine Remote-Einwahlverbindung darauf zugegriffen werden.
Even if the network is down, the CAS should allow you to get in through remote dialup access.
Dieser ermöglicht das sichere Steuern einer Maschine bei einem Netzwerkausfall.
This enables safe machine control in the event of a network failure.
Nach einem Netzwerkausfall kommt es bei einem Neustart der Replikation möglicherweise zu Verzögerungen
Replication may be slow to restart after a network outage
So können zum Beispiel Pressen nach einem Netzwerkausfall noch geöffnet und Verletzungen oder Maschinenschäden verhindert werden.
For example, even after a network failure, it is still possible to open a press to prevent injuries or damage.
Gut ist auch, wenn die Kasse jederzeit lauffähig ist und auch bei einem Netzwerkausfall funktionstüchtig bleibt.
It's also great if the cash register can run at any time and stays fully functional even during a power outage.
Sie haben daher immer die Gewissheit, dass selbst bei einem Netzwerkausfall die Kassen und Bezahlstellen reibungslos funktionieren.
You therefore always have the certainty that even in the event of a network outage, the cash registers and machines function smoothly.
Unternehmen verlieren bei einem Netzwerkausfall durchschnittlich 72.000 US-Dollar pro Minute.
Companies suffering a network outage lose on average 72,000 dollars per minute.
Stackable Smart Switches können einzeln oder zu einem späteren Zeitpunkt skaliert eingesetzt werden. Die Switches können einzeln verwaltet werden, bleiben bei einem Netzwerkausfall aber weiterhin per Failover verfügbar.
Stackable smart switches may be deployed individually and scaled at a later date, managed as a single device but failing over in a network emergency.
Sie können angehalten und fortgesetzt werden. Sie können auch nach einer unerwarteten Unterbrechung, z. B. einem Netzwerkausfall oder einem Computerneustart fortgesetzt werden.
They can be suspended and resumed; they can also continue after an unexpected interruption, such as a network outage or computer restart.
Bei einem Netzwerkausfall bleibt er ganz normal in Betrieb und puffert die Ereignisse lokal.
It will continue its normal operation and buffer events locally if there is a network failure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.