We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an offset value
Das Messsystem wird kalibriert und mit einem Offsetwert auf genau einen Wert eingestellt.
The measuring system is calibrated and set to precisely one value with an offset value.
Eine Adresse ist eine zweiteilige Angabe, die entweder aus einem alphabetischen Segmentregister oder einer vierstelligen Segmentadresse sowie einem Offsetwert besteht.
Address is a two-part designation containing either an alphabetic segment register or a four-digit segment address, plus an offset value.
Das Sollsignal Srsoll wird somit in Abhängigkeit von einem Offsetwert und von dem Rampensignal Sr ist in einer Ausführungsform als Filter erster Ordnung mit einer Grenzfrequenz von 1,2 Megahertz ausgelegt.
The desired signal Srsoll is thus formed in dependence on an offset value and of the ramp signal Sr. Das dritte Filter The third filter 70 70 is designed as a first-order filter with a cutoff frequency of 1.2 megahertz in one embodiment.
MESSSYSTEM UND AUSWERTEEINHEIT ZUR BESTIMMUNG UND/ODER ÜBERTRAGUNG EINES POSITIONSABHÄNGIGEN MESSWERTES MIT EINEM OFFSETWERT UND VERFAHREN HIERZU
MEASUREMENT SYSTEM AND EVALUATION UNIT FOR DETERMINING AND/OR TRANSMITTING A POSITION-DEPENDENT MEASUREMENT VALUE WITH AN OFFSET VALUE AND METHOD THEREFOR
System nach Anspruch 21, wobei die Aliasnamen mindestens n Variablen aufweisen. System nach Anspruch 24, wobei jeder der Aliasnamen mit einem Offsetwert korrespondiert.
The system of Claim 21 wherein the aliases have at least n-variables. The system of Claim 24 wherein each of the aliases corresponds to an offset.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.