We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit einem Partner oder in Gruppen zu laufen fördert die Motivation.
Running with a partner or group increases your motivation to run.
Darüber hinaus kann ein Parkplatz mit einem Partner oder mit Freunden geteilt werden.
You can also share your parking information with a partner or friends.
Wenn ein Paar nicht imstande ist, ein Kind zu begreifen, ist es das Problem des Paares und nicht die "Störung" von einem Partner oder von anderem.
When a couple is unable to conceive a child, it is the couple's problem, and not the "fault" of one partner or the other.
Und keinesfalls von einem Partner oder Rentenbezügen abhängig zu sein.
And not to depend on a partner or pension payments.
Vergleichen Sie Ihre Liste mit einem Partner oder in der Gruppe.
Compare your list with a partner or the group.
Hier kannst du alleine, mit einem Partner oder gegen deine Freunde um die Wette tanzen.
Here you can dance alone, with a partner or against your friends.
Sie sind auf der Suche nach einem Partner oder möchten einer werden?
Need to find a partner or are you ready to become one?
Kann ich mein Konto gemeinsam mit einem Partner oder Kollegen nutzen?
Can I share my account with a partner or colleague?
Hat er mit einem Partner oder einer Behörde zusammengearbeitet?
Did he have a partner or a government agency he was working with?
Diese können in Zusammenarbeit mit einem Partner oder nur von den Hotels geboten werden.
They can be in cooperation with a partner or a deal, offered by the hotels.
Erzähl uns etwas über dich, was Sie suchen in einem Partner oder für ein Datum.
Tell us a little about yourself, what you are looking for in a partner or for a date.
Zudem können mit einem Partner oder neuen Eigentümer Bündelungseffekte erzielt und Kosten gesenkt werden.
With a partner or new owner, moreover, consolidation effects can be achieved and costs reduced.
Die Wickeltechnik ist bei Wettkampf-Bandagen auch anders und sollte von einem Partner oder Trainer ausgeführt werden.
The wrapping technique for competition wraps is also different and should be done with a partner or coach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
