Vertaling van "einem PostScript-Drucker" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine EPS-Grafik auf einem anderen als einem PostScript-Drucker drucken, wird die Vorschau so wie auf dem Bildschirm dargestellt gedruckt.
If you print an EPS graphic to a non-PostScript printer, the preview image is printed as it appears on the screen.
Vektorformen sind auflösungsunabhängig, d. h., beim Skalieren, Drucken auf einem PostScript-Drucker, Speichern in einer PDF-Datei oder Importieren in eine vektorbasierte Grafikanwendung bleiben scharfe Kanten erhalten.
Vector shapes are resolution-independent-they maintain crisp edges when resized, printed to a PostScript printer, saved in a PDF file, or imported into a vector-based graphics application.
Sie können anzeigen, wie die Dokumentseiten in das gewählte Papierformat eingepasst werden, bevor Sie auf einem PostScript-Drucker drucken.
You can view how the document's pages fit on the chosen paper size before you print to a PostScript printer.
Als EPS-Datei (Endung: .eps) kann die Sache in ein Textverarbeitungsprogramm als Graphik integriert werden und auf einem PostScript-Drucker ausgegeben werden.
This EPS file (extension: .eps) can be integrated as a graphic element into a text processing program and printed on a PostScript printer.
Die vektorbasierten Zeichenkonturen bleiben in Photoshop erhalten und werden beim Skalieren oder Ändern der Textgröße, beim Speichern einer PDF- oder EPS-Datei oder beim Drucken des Bildes auf einem PostScript-Drucker verwendet.
Photoshop preserves vector-based type outlines and uses them when you scale or resize type, save a PDF or EPS file, or print the image to a PostScript printer.
Eine hochauflösende Vorschau ist nicht erforderlich, da sie verworfen wird, wenn die EPS-Datei auf einem PostScript-Drucker gedruckt wird.
A high-resolution preview is not necessary because it is discarded when the EPS file is printed to a PostScript printer.
In solchen Fällen ist es praktisch, wenn Sie über einen vom Kunden gelieferten Probedruck von einem PostScript-Drucker verfügen.
This is where it is handy to have a customer-provided proof from a PostScript printer.
Wenn die EPS-Datei über keine Bitmap-Vorschau verfügt, kann die Grafik nur auf einem PostScript-Drucker ausgedruckt werden.
If your EPS file has no preview bitmap, the graphic will not appear unless printed to a PostScript printer.
Wenn Sie eine EPS-Datei nicht als WMF-Datei speichern, verschlechtert sich die Bildqualität beim Drucken auf einem PostScript-Drucker.
If you save an EPS file as any type other than WMF, the image quality will be degraded when you print to a PostScript printer.
Wenn Sie eine EPS-Datei in einem anderen Dateiformat als WMF speichern, verschlechtert sich die Bildqualität beim Druck auf einem PostScript-Drucker.
If you save an EPS file as any type other than WMF, you will degrade the image quality when printing to a PostScript printer.
Da dieses bei einem PostScript-Drucker nicht sinnvoll ist, müssen Sie in diesem Fall die Zeile Vorgang = Drucken aus dem Register entfernen.
If you have a PostScript printer, this won't be useful. In this case you will need to remove the Print action from the registry.
Bei einem PostScript-Drucker der Teil des Speichers, in dem Informationen über Schriftarten gespeichert sind.
In a PostScript printer, a part of memory that stores font information.
Die Grafik wird jedoch auf einem PostScript-Drucker ordnungsgemäß gedruckt.
However, the graphic is printed correctly to a PostScript printer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
