Vertaling van "einem PostScript-Drucker" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfügt der Kunde über einen Probedruck von einem Desktopdrucker, möglichst einem PostScript-Drucker?
Does the customer have a proof from a desktop printer, preferably PostScript?
Sie können anzeigen, wie die Dokumentseiten in das gewählte Papierformat eingepasst werden, bevor Sie auf einem PostScript-Drucker drucken.
You can view how the document's pages fit on the chosen paper size before you print to a PostScript printer.
In solchen Fällen ist es praktisch, wenn Sie über einen vom Kunden gelieferten Probedruck von einem PostScript-Drucker verfügen.
This is where it is handy to have a customer-provided proof from a PostScript printer.
Vektorformen sind auflösungsunabhängig, d. h., beim Skalieren, Drucken auf einem PostScript-Drucker, Speichern in einer PDF-Datei oder Importieren in eine vektorbasierte Grafikanwendung bleiben scharfe Kanten erhalten.
Vector shapes are resolution-independent-they maintain crisp edges when resized, printed to a PostScript printer, saved in a PDF file, or imported into a vector-based graphics application.
Als EPS-Datei (Endung: .eps) kann die Sache in ein Textverarbeitungsprogramm als Graphik integriert werden und auf einem PostScript-Drucker ausgegeben werden.
This EPS file (extension: .eps) can be integrated as a graphic element into a text processing program and printed on a PostScript printer.
Eine hochauflösende Vorschau ist nicht erforderlich, da sie verworfen wird, wenn die EPS-Datei auf einem PostScript-Drucker gedruckt wird.
A high-resolution preview is not necessary because it is discarded when the EPS file is printed to a PostScript printer.
Wenn Sie eine EPS-Grafik auf einem anderen als einem PostScript-Drucker drucken, wird die Vorschau so wie auf dem Bildschirm dargestellt gedruckt.
If you print an EPS graphic to a non-PostScript printer, the preview image is printed as it appears on the screen.
Wenn die EPS-Datei über keine Bitmap-Vorschau verfügt, kann die Grafik nur auf einem PostScript-Drucker ausgedruckt werden.
If your EPS file has no preview bitmap, the graphic will not appear unless printed to a PostScript printer.
Die vektorbasierten Zeichenkonturen bleiben in Photoshop erhalten und werden beim Skalieren oder Ändern der Textgröße, beim Speichern einer PDF- oder EPS-Datei oder beim Drucken des Bildes auf einem PostScript-Drucker verwendet.
Photoshop preserves vector-based type outlines and uses them when you scale or resize type, save a PDF or EPS file, or print the image to a PostScript printer.
EPS-Grafiken wurden für das Drucken auf einem PostScript-Drucker entworfen.
EPS graphics are designed for printing to a PostScript printer.
Hinweis: Mit einem PostScript-Drucker können Sie nur Farbauszüge drucken.
Note: You can only print separation to a PostScript printer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
