Examples with "einem PostScript-oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie auf einem PostScript-oder PCL-Drucker drucken, werden möglicherweise die folgenden Probleme angezeigt
When you print to a PostScript or PCL printer, you may see the following problems
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollten Sie die Verwendung von Transparenz vermeiden, wenn Sie die Publikation auf einem PostScript-oder PCL-Drucker drucken.
For best results, you should avoid using transparency if you will be printing your publication to a PostScript or PCL printer.
Andere resultaten
Sie erzielen optimale Ergebnisse, wenn Sie auf das Verwenden von Transparenz verzichten, falls Sie Ihre Publikation auf einem PostScript- oder PCL-Drucker drucken.
For best results, you should avoid using transparency if you will be printing your publication to a PostScript or PCL printer.
Sie erzielen optimale Ergebnisse, wenn Sie auf das Verwenden von Transparenz verzichten, falls Sie Ihre Publikation auf einem PostScript- oder PCL-Drucker drucken. Verwenden Sie stattdessen ein Zeichenprogramm, um nichttransparente Grafiken zu erstellen, die transparent aussehen.
For best results, you should avoid using transparency if you will be printing your publication to a PostScript or PCL printer. Instead, use a drawing program to create opaque pictures that have the look of transparency.
Ausgaben des Bildschirminhalts auf einem Drucker (PostScript oder PCL).
Screen dumps, which are printed on a PostScript or PCL printer.
Sie können diese Option mit einem PostScript Level 2- oder höheren Drucker verwenden.
You can use this option with a PostScript Level 2 or higher printer.
Wenn Sie auf einem Nicht-PostScript-Drucker oder einem Drucker mit geringer Auflösung drucken, etwa auf einem Desktop-Drucker, können Sie beim Drucken alles Bildmaterial in ein Pixelbild umwandeln.
When you print to a low-resolution or non-PostScript printer, such as a desktop inkjet printer, you can choose to rasterize all artwork during printing.
Sie müssen einen PostScript - Druckertreiber verwenden, wenn Sie direkt auf einem PostScript-Drucker drucken oder die Publikation für die Weitergabe an einen professionellen Druckservice als PostScript-Datei speichern möchten.
You need to use a PostScript printer driver to print directly to a PostScript printer or to save a publication as a PostScript file to bring to a commercial printing service.
Bei der Ausgabe auf einem PostScript-Gerät oder beim Exportieren in das XHTML-, EPS- oder PDF-Format hängt die endgültige Bildauflösung von den gewählten Ausgabeoptionen ab.
When printing to a PostScript device, exporting to XHTML, or exporting to EPS or PDF, the final image resolution depends on the output options you choose when you print or export the file.
Sie müssen einen PostScript - Druckertreiber verwenden, wenn Sie direkt auf einem PostScript-Drucker drucken oder die Publikation für die Weitergabe an einen professionellen Druckservice als PostScript-Datei speichern möchten. Um festzustellen, ob es sich bei Ihrem Druckertreiber um einen PostScript-Druckertreiber handelt, führen Sie die folgenden Aktionen aus
You need to use a PostScript printer driver to print directly to a PostScript printer or to save a publication as a PostScript file to bring to a commercial printing service. To check if your printer driver is a PostScript printer driver, do the following
Es sollte uns im Postscript- oder pdf-Format zur Verfügung gestellt werden.
It should be made available us in the Postscript or pdf format.
Die Strichcodes können mit jedem PostScript- oder PCL-kompatiblen Drucker ausgedruckt werden.
The barcode can be printed on any PostScript and/or PCL compatible printer.
Zeilenbasierte Drucker wie Tintenstrahldrucker unterstützen in der Regel kein PostScript oder PCL.
Line-based printers like typical inkjets usually do not support PostScript or PCL.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
