We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a problem of
Stadtplaner kämpften mit einem Problem des Verkehrsstaus in der historischen Innenstadt.
City planners wrestled with a problem of traffic congestion in the historic downtown.
Mit seinem Abzug aus dem Leben und einem Problem des geschlossenen Schwindels.
With its withdrawal from life and a problem of fraud closed.
Menschlichkeit wurde immer mit einem Problem des Suchens nach Feuer und Lichtquellen betroffen.
Humanity was always concerned with a problem of searching for fire and light sources.
Trichologists zu Patienten mit einem Problem des Haarverlustes werden dieses bestimmte Rauschgift zunehmend vorgeschrieben.
Trichologists to patients with a problem of hair loss are increasingly prescribed this particular drug.
Verliert ein Rad Luft, geht man oft von einem Problem des Ventils aus.
When a wheel loses air, users often assume it is because of the valve.
Bei Spina bifida tritt eine schlaffe Blase meist in Kombination mit einem Problem des Schliessmuskels auf, welches das Öffnen der Harnröhre verhindert.
Very often when you have spina bifida, flaccid bladder usually occurs in combination with a sphincter muscle that does not open to the urethra.
Hier haben wir es vor allem mit einem Problem des Eingliederungsplans zu tun, das offenkundig nicht technischer, sondern politischer Natur sein wird.
This is above all a budgetary nomenclature problem; and, as is patently obvious, it will be a political rather than a technical problem.
In manchen Fällen beruht Farbenblindheit auch auf einem Problem des Gehirns bei der Interpretation von Farbe (und nicht auf einem Problem mit den Augen).
Color blindness is also sometimes due to a problem with how the brain interprets color (rather than a problem with the eyes).
Verliert ein Rad Luft, geht man oft von einem Problem des Ventils aus.
Bei einem Problem des lokalen Netzwerks oder einem Ausfall des Schriftartennetzwerks meldet Ihre Website möglicherweise, dass sie keine Verbindung zu herstellen kann oder dass sie keine Ressource von dieser Domäne laden konnte.
In the event of a local network problem or an outage on the font network, your website may report that it cannot connect to or that it failed to load a resource from that domain.
Dieser Alarm wird von einem Problem des Vorschubachsen-Temperaturreglers verursacht.
Allerdings vermutet man, dass es an einem Problem des Innenohrs liegt, das von Partikeln (Kristallen) verursacht wird, die die Bogengänge, den Teil des Innenohrs, welcher das Gleichgewicht reguliert, irritieren.
The cause of BPPV is not well understood, however it is thought to be due to a problem in the inner ear caused by particles (crystals) irritating the semicircular canals, the part of the inner ear which regulates balance and equilibrium.
Bei einem Problem des aktiven Servers übernimmt der Standby-Server automatisch, indem er sich mittels unserer API die Floating IP zuweist.
When a problem occurs on the active server, the standby server automatically takes over by assigning itself the Floating IP using our API.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.