Examples with "einem Programm oder Skript" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls die Mailinglisten-Software, die Sie verwenden, Ihnen eine solche Abdrosselung nicht ermöglicht, müssen Sie zu einem Programm oder Skript übergehen welches dies kann.
If the mailing list software you're using does not allow you to throttle you must switch to an application or script that will.
Aber möglicherweise wollen Sie dazwischen etwas tun, wie etwa beliebige Befehle von einem Programm oder Skript ausführen, von dem Sie vorher noch nicht wissen, welche Befehle Sie ausführen müssen.
But you might want to do something in between, such as running arbitrary commands from a program or script where you don't know which commands to run in advance.
Andere resultaten
Der neue Text (mit den ersetzten Feldern) kann jetzt über die Befehlszeile oder aus einem anderen Programm oder Skript ausgeführt werden.
The new text (with fields replaced) can now be used from a command line or executed from within another program or script.
Skriptname - Name des auszuführenden Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Fusion Edition-Skripts. Der neue Text (mit den ersetzten Feldern) kann jetzt über die Befehlszeile oder aus einem anderen Programm oder Skript ausgeführt werden.
Script Name - Name of the Oracle Hyperion Financial Data Quality Management, Fusion Edition script to execute. The new text (with fields replaced) can now be used from a command line or executed from within another program or script.
Das Unterdrücken von Warnungen wirkt sich nur auf Zeichnungen aus, die im Programm mit einem Skript oder einem Makro geöffnet werden.
Mit hilfe dieses Interfaces können Sie CheckQuota durch externe Programme oder Skripte steuern.
With help of this interface you can develop external programs or scripts whereby CheckQuota can be managed.
Programme oder Skripte, und zwar eigenständige wie auch Browser-Add-Ons, die
Programs or scripts, both standalone or browser add-ons, that
Ausführung von externen Programmen oder Skripts vor und nach dem Backup
Running of external programs or scripts before and after backup
Sie können steuern, zu welchen Tageszeiten und/oder Wochentagen bestimmte Programme oder Skripte ausgeführt werden.
You can control the times and/or days on which certain programs or scripts are executed.
LilyPond Eingabedateien können von externen Programmen oder Skripten editiert oder sogar in Gänze erzeugt werden.
LilyPond input files can fully be edited or even generated by programs and scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
