Zunächst wird an einem Prototyp in kleinem Maßstab überprüft, wie ein bestmögliches Anlagendesign realisiert werden kann.
First of all, a small-scale prototype is used to test how best possible system design can be achieved.
Meine Quellen sagen mir, dass sie fünf Jahre von einem Prototyp entfernt sind.
My sources tell me they're 5 years away from prototype.
Manchmal setzen wir aber auch mit einem Prototyp neue Standards...
Vor der Massenproduktion mussten wir Evaluationstests an einem Prototyp durchführen.
We needed to perform evaluative tests on a prototype before mass production.
Dadurch haben Sie die Möglichkeit, zu einem Prototyp Feedback abzugeben.
Gemeinsam mit der Industrie arbeiten die Wissenschaftler gerade an einem Prototyp.
The scientists are currently working on a prototype in collaboration with industrial partners.
Ich habe vor Jahren mit einem Prototyp für Bewegungssteuerung gearbeitet.
I had worked with a prototype motion control system years before.
Dieses Verfahren ist mit einem Prototyp vollständig funktionsfähig realisiert worden.
This process has been realized with a fully functional prototype.
Das Konzept wird mit einem Prototyp umgesetzt und überprüft.
The approach is validated with the help of a prototype.
Die Nutzer interagieren direkt mit einem Prototyp des Produkts.
Users can interact directly with a prototype of the product.
Bislang arbeiteten die Forscherinnen und Forscher mit einem Prototyp.
To date, the researchers have worked with a prototype.
Das Projekt wurde mit einem Prototyp abgeschlossen.
The project ended with a prototype of the two boards.
Die Versuche mit einem Prototyp verliefen enttäuschend.
The first tests of an unarmed prototype caused some disappointment.
