We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an SCR system
Diesel Exhaust Fluid ist eine Flüssigkeit, die in das Abgassystem von Motoren mit einem SCR-System eingespritzt wird.
Diesel Exhaust Fluid is a liquid that is injected into the exhaust system of engines equipped with Selective Catalytic Reduction (SCR) systems.
Ein Schlüssel für eine saubere Zukunft ist dabei die Nachrüstung von dieselbetriebenen Nutz- und Kommunalfahrzeugen und besonders Bussen des ÖPNV mit einem SCR-System.
One key to a clean future here is the retrofitting of diesel operated commercial and municipal vehicles, and particularly buses used in public transport, with a SCR system.
Gemäß den zukünftigen Entwicklungen für die Abgasemissionen kann die Anlage jedoch zu einem SCR-System aufgerüstet werden.
However, according to future developments for exhaust emissions, the installation may be upgraded to a SCR system.
Zur parallelen Senkung der NOx-und Ruß-Emission kann die Kraftstoff-Wasser-Emulsionstechnik (KWE) entweder alleine oder in Kombination mit einem SCR-System verwendet werden.
Emulsion technology can either be used alone or in combination with an SCR system in order to simultaneously reduce NOx and soot emissions.
Eine Brennkraftmaschine (14) mit einem SCR-System umfasst einen SCR-Katalysator (23).
The invention relates to an internal combustion engine (14) which is equipped with an SCR system that comprises an SCR catalyst (23).
Die SMF-CRT-Systeme eignen sich im Schwerpunkt für Off-Highway-Anwendungen, für Nutzfahrzeuge und Busse, sowie in Kombination mit einem SCR-System für Stickoxidminderung.
The SMF CRT system is also mainly suited for off-highway applications, for commercial vehicles and buses, as well as, in combination with a SCR system, for nitrogen oxide reduction.
Das SCRi-Abgasreinigungssystem konnte damals dank Integration der Eigenentwicklung des kontinuierlich regenerierenden Partikelfilters PM-METALIT mit einem SCR-System wartungsfrei auf die Dauer eines Maschinenlebens konfiguriert werden.
Emitec's maintenance-free SCRi emission control system, which was designed to last for the lifetime of the machine, was based on the integration of an in-house development, the continuously regenerating PM Metalit particulate filter, in the SCR system.
In Kombination mit einem SCR-System zur Verringerung der Stickoxide (NOx) kann der DOC genutzt werden, um die NOx-Verminderung im unteren Temperaturbereich zu verbessern.
In combination with an SCR system for reduction of the nitrogen oxides (NOx), the DOC can be used to improve NOx reduction in the lower temperature range.
Die Anforderungen der Abgasstufe IV werden beim A 910 Compact mit der Kombination aus einem Dieseloxidationskatalysator und einem SCR-System erfüllt.
The requirements of exhaust emissions stage IV are satisfied in the A 910 Compact with the combination of a diesel oxidation catalyst and a SCR system.
Für Personenwagen mit Dieselantrieb ist nun ebenfalls die Zeit für AdBlue gekommen, denn Diesel-Pkw, die die Abgasnorm Euro 6 erfüllen, werden zu einem beachtlichen Anteil mit einem SCR-System ausgestattet sein.
AdBlue's time has now also come for diesel-driven passenger cars. This is because a significant proportion of diesel cars that comply with the Euro 6 exhaust emission standard will be equipped with an SCR system.
Zur Einhaltung der sehr anspruchsvollen Euro 6-Emissionslimits kommt beim MAN D3876 eine Kombination aus gekühlter externer Hochdruck-Abgasrückführung (AGR), einem SCR-System zur selektiven katalytischen Reduktion sowie einem geschlossenen Partikelfiltersystem CRT zum Einsatz.
To comply with the highly stringent Euro 6 emissions limits, the MAN D3876 uses a combination of cooled external high-pressure exhaust gas recirculation (EGR), an SCR system for selective catalytic reduction and a CRT closed particulate filter system.
Wenn ein Kraftfahrzeug mit einem SCR-System, aber ohne AdBlue betrieben wird, besteht das Risiko, dass die aufwändige SCR-Ausrüstung zu Schaden kommt und die Emissionen nicht den gesetzlichen Vorschriften entsprechen.
If a car using a SCR-system is being operated without AdBlue, there is a risk for the SCR-equipment to suffer damages and to cease to comply with the legal requirements for exhaust emissions. 3.
Die meisten Lastkraftwagen, die den Bestimmungen von EURO 4, EURO 5 und EURO 6 entsprechen, sind mit einem SCR-System ausgestattet.
Most trucks that comply with EURO 4, EURO 5 and EURO-6 legislation are equipped with an SCR system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
