Examples with "einem SPS-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tatsächlich kann ein Fehler in einem SPS-Programm Konsequenzen nach sich ziehen, die vom Stillstand der Linie bis zum Verlust von Menschenleben führen können.
Indeed, a bug in a PLC program may have consequences ranging from stopping the assembly line to the loss of human lives.
Dabei helfen umfangreiche Automatisierungsfunktionen, die zusammen mit BACnet-Funktionsbausteinen der SPS-Bibliothek TcBACnet.lib aus einem SPS-Programm BACnet/IP-Konfigurationen erstellen und Prozessdatenvariablen verknüpfen.
This is assisted by extensive automation functions which, together with BACnet function blocks from the PLC library TcBACnet.lib, create BACnet/IP configurations from a PLC program and link process data variables.
Andere resultaten
Das Gorilla - Interface kann mit einem beliebigen SPS-Programm verknüpft werden.
The Gorilla - interface can be associated with any PLC program.
Werkzeug zur Generierung von Informationen aus einem existierenden SPS-Programm
Reverse-engineering tool allowing you to generate information from an existing PLC source code
Wenn Sie die CPU-Daten an einem bestimmten Punkt im SPS-Programm wissen möchten, setzen Sie einen breakpoint.
If you want to know the CPU-data on a special point in the PLC-program you have to use breakpoints.
Außerdem können Sie in der Symboltabelle, einem DB oder im SPS-Programm nach einem Operanden suchen, ohne die Maske zu schließen.
Furthermore you can search for an operand in the symbol table, a DB or in the PLC program without closing the mask.
Das SPS-Programm können Sie auch während laufender Anlage editieren und übertragen.
You can edit and download the PLC-program while the machine is running.
Diese treten auf, sobald das SPS-Programm versucht eine unzulässige Operation auszuführen.
These occur when a program tries to perform an illegal operation.
Sogar die Optimierung des SPS-Programms und das Einspielen von Updates sind möglich.
It is even possible to optimize the PLC program and install updates.
Digitalisierte Zähler in SPS-Programmen visualisieren die Produktionsausgaben klar und deutlich.
Digitalized counters in PLC programs visualize production outputs with clarity.
Einstellbare Beschriftungshöhe und Winkel durch SPS-Programm; Keine manuelle Einstellung erforderlich.
Adjustable labeling height and angel through PLC program; no manual adjustment needed.
Die Schneidfolge wird vom selben SPS-Programm enthalten und gesteuert.
The cutting sequence is contained and controlled by the same PLC program.
Die Voraussetzung hierfür ist eine zusätzliche Programmierung des SPS-Programms.
The prerequisite for this is an additional adaptation of the PLC program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
