Examples with "einem SecureCode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sofern von einem Onlineshop die Zahlungsmethode SecureCode verlangt wird, ist der Karteninhaber verpflichtet, seine Karte einmalig für SecureCode zu registrieren. Dabei legt er einen persönlichen SecureCode sowie eine persönliche Sicherheitsmitteilung fest.
If the SecureCode is required by an online shop, the Cardholder shall proceed with a one-time registration of his Card for SecureCode by entering a personal SecureCode as well as a personal security message.
Kauft also ein Cash4web-Karteninhaber bei einem Händler mit MasterCard SecureCode ein, muss er in den vorangegangenen sechs Monaten mit der Kreditkarte eingekauft haben, um als SecureCode den persönlichen Saldo angeben zu können, oder er muss sich registrieren lassen, um ein Einmal-Passwort zugeschickt zu erhalten.
However, to be able to enter a MasterCard SecureCode, the Cash4web card holder must have used his card in the previous six month. He has to state a personal account balance as SecureCode or to registrate to get a one-time password.
Stimmt das Passwort bzw. der SecureCode, wird die Zahlung durchgeführt.
If the password or SecureCode is correct, the payment is now processed.
Es kann sein, dass Sie zur Aktivierung dieses SecureCodes aufgefordert werden.
It is possible that you will be asked to activate this SecureCode.
Mit Kreditkarte Securecode zahlen Sie immer sicher bei uns.
With credit card SecureCode you always pay extra safe with us.
Verified by Visa und MasterCard SecureCode verhindern die nicht autorisierte Online-Nutzung von Karten.
Verified by Visa and MasterCard SecureCode help prevent unauthorised online use of cards.
Sie können sich für den SecureCode online registrieren hier.
You can register for your SecureCode online by clicking here.
Für verbindliche Informationen zu SecureCode kontaktiere bitte deine Bank.
For binding information about Secure code please contact your bank.
Verified by Visa oder Mastercard SecureCode stehen im Testmodus nicht zur Verfügung.
Verified by Visa or Mastercard SecureCode are not available in test mode.
Ja, die Registrierung für Mastercard SecureCode erfolgt für jede Kreditkarte separat.
Yes, Mastercard SecureCode is registered separately for each credit card.
Mit MasterCard SecureCode sind Sie vor unbefugter Verwendung Ihrer Karte geschützt.
With MasterCard SecureCode you will be protected from unauthorized use of your card.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
