Unsere Kunden profitieren also lediglich von einem Service den sie ohnehin bezahlen.
Hence customers simply benefit from a service that they already paid for.
Bei in einem Service Pack enthaltenen Updates ist dies anders.
Updates included in a service pack do not work the same way.
Als wir eine Bemerkung zu einem Service machten, wurde es sofort beseitigt.
When we made a comment about a service, they immediately rectified it.
Diese Nutzer müssen Sie dem System hinzufügen, nicht einem Service.
You must add those users to the system, not a service.
Ich suche auch nach einem Service manual/schematics für dieses Modell.
I'm also looking for a service manual/schematics for this model.
Zur Abwicklung der E-Rechnung benötigen Sie einen Vertrag mit einem Service Provider.
To process the e-bill, you need a contract with a service provider.
Wechseln Sie zu einem Service, bei dem Sie mehr für weniger erhalten.
Switch to a service that gives back at no cost to you.
Wenn Sie mit einem Service zufrieden sind, geben Sie auch einen Tipp.
If you are happy with a service then also give a tip.
Die Lösung besteht aus einem Service Management Tool und einem mehrsprachigen Self-Service-Portal.
The solution consists of a service management tool and a multi-language self-service portal.
Indem man sich bei einem Service anmeldet, kann man seine Online-Aktivitäten schützen.
By signing up for a service, they can protect their online activity.
Sie können im aktuellen Ensemble nach einem Service suchen.
You can search for a service in the current ensemble.
Aktualisierungen in einem Service Pack funktionieren anders.
Fixes included in a service pack do not work the same way.
Mehr Menschen sollten von so einem Service erfahren.
More people should know about a service like this.
