Examples with "einem Softwareprogramm oder auf einem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ERFASSEN: jede Verpflichtung an einem vertrauenswürdigen Ort, z. B. in einem Softwareprogramm oder auf einem Blatt Papier, und nicht im Kopf aufbewahren DURCHARBEITEN: Details der Verpflichtung, das gewünschte Ziel und den unmittelbar nächsten Schritt festlegen
CAPTURE every commitment in your life in a trusted place outside your head (like a software program or a piece of paper) CLARIFY exactly what each commitment is, the desired outcome of fulfilling it, and only the very next action required
Andere resultaten
Ein Softwareprogramm, das sich selbst in ein anderes Programm auf einem Datenträger einnistet oder im Arbeitsspeicher des Computers lauert, und sich von einem Programm zum nächsten ausbreitet.
A software program which attaches itself to another program on a disk or lurks in a computer's memory and spreads from one program to another.
Ein Virus ist ein Softwareprogramm, das sich selbst in ein anderes Programm auf einem Datenträger einnistet oder im Arbeitsspeicher des Computers lauert, und sich von einem Programm zum nächsten ausbreitet.
A virus is a software program that attaches itself to another program on a disk or lurks in a computer's memory and spreads from one program to another.
Versuchen Sie es mit einem anderen Druckertreiber, wenn Sie von einem Softwareprogramm drucken und auf Ihren gedruckten Seiten unerwartete Linien in den Grafiken erscheinen, Text oder Bilder fehlen, die Formatierung nicht korrekt ist oder Schriftarten ersetzt wurden.
Try a different print driver Try a different print driver when printing from a software program and the printed pages have unexpected lines in graphics, missing text, missing graphics, incorrect formatting, or substituted fonts.
Firmware ist Software, die auf einem Stück Hardware existiert und nicht gelöscht werden kann, während Software eher ein allgemeiner Begriff für ein Programm ist, das Aufgaben im Zusammenhang mit einem Stück Hardware (oder anderen Softwareprogrammen) ausführt.
Firmware is software that exists on a piece of hardware and cannot be erased, while software is more of a generic term for a program that performs tasks related to a piece of hardware (or other software programs).
Einige nützliche Zusatzfunktionen, wie z. B. die Speicherung von Cynap-Inhalten auf einem Mobilgerät oder drahtlose Präsentationen von einem Laptop mit einer älteren Windows-Version, erhalten Sie jedoch über die unten aufgeführten Apps und Softwareprogramme.
However there are a number of useful features such as recording content material onto a mobile device from a Cynap, or remote controlling a Visualizer via a smartphone or tablet, that we make available via our vSolution App.
Statt eine Maus (oder ein Smartphone) zu bedienen und auf visuelle Inhalte in einem Browser zu klicken, sind Bots nur Softwareprogramme, die HTTP-Anfragen stellen (nebst anderen Aktivitäten), in der Regel mit einem sogenannten „Headless Browser".
Instead of operating a mouse (or a smartphone) and clicking on visual content in a browser, bots are just software programs that make HTTP requests (among other activities), typically using what's called a "headless browser."
Ein neues Softwareprogramm zu erlernen kann herausfordernd, aber letztlich lohnend sein.
Learning a new software program can be challenging but ultimately rewarding.
Er fühlte sich völlig überfordert, als er versuchte, das neue Softwareprogramm zu verstehen.
He felt all at sea when trying to understand the new software program.
Viele Schüler verwenden ein Softwareprogramm, um ihren Lernplan zu organisieren.
Many students use a software program to organize their study schedules.
Die beiden Softwareprogramme arbeiten reibungslos zusammen und ermöglichen einen einfachen Datenaustausch.
The two software programs interface smoothly, allowing for easy data exchange.
Ein Handbuch ist unverzichtbar, um komplexe Softwareprogramme zu verstehen.
An instruction book is essential for understanding complex software programs.
Der technische Support bot hervorragende Anleitung zur Nutzung des neuen Softwareprogramms.
The support staff provided excellent guidance for using the new software program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
