We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a study program
a study programme
a degree programme
a program of study
Die Stornierung der Teilnahme an einem Studienprogramm ist nur möglich, wenn Sie eine schriftliche Mitteilung schicken (Brief oder Email).
Canceling participation Canceling participation in a study program is only possible by written notice (letter or e-mail).
Ausgestellt für ausländische Studenten, die an einem Studienprogramm in einer chinesischen Bildungseinrichtung eingeschrieben sind.
Issued to foreign students enrolled in a study program in a Chinese educational institution.
In einem Studienprogramm Bauingenieurwesen ist es obligatorisch, ein Praktikum in der Industrie zu tun.
In a study programme of civil engineering, it is compulsory to do an internship in the industry.
Nachgewiesener Bedarf an der Lehrveranstaltung (z.B. Status einer Pflichtlehrveranstaltung in einem Studienprogramm, ausreichende Prüfungszahlen in den Vorjahren,...)
Proven necessity of courses (e.g. status as a compulsory course in a study programme, sufficing examinations in the previous years,...)
Die Doktorandinnen und Doktoranden profitieren dabei von einem Studienprogramm, das unmittelbar mit ihrer Forschungsarbeit zusammenhängt.
Doctoral candidates thus profit from a degree programme which is directly related to their research work.
Falls Sie in einem Studienprogramm keine Prüfungen abgelegt haben und/oder kein Transkript ausgestellt wurde, können Sie eine durch die Universität ausgestellte offizielle Bestätigung anstelle des Transkripts beilegen.
If no examinations were undertaken in a degree programme and/or no transcript was issued, an official confirmation from the university is required in place of a transcript.
Hochschulbildung in einem Studienprogramm und Studienfach mit der Orientierung auf die Rehabilitierung oder Körpererziehung, oder
higher education in a study programme and field focusing on food chemicals or agriculture and 1 year's experience in the profession, or
Seit 6 Jahren nimmt sie an einem Studienprogramm über die Grundlagen des Buddhismus teil.
For six years now she has been participating in a study program about the basics of Buddhism.
1 Studierende mit ausländischer Nationalität, die ihre Sekundarschulausbildung außerhalb Deutschlands erlangt haben und an einem Studienprogramm teilnehmen.
1 Students who are foreign nationals and gained their secondary school-leaving certificate outside Germany and who are enrolled in a degree programme.
Eine Studie, die 2010 für das Europäische Parlament durchgeführt wurde, hat ergeben, dass lediglich 24 % der nicht an Erasmus teilnehmenden Studierenden angegeben haben, nicht an einem Studienprogramm im Ausland interessiert zu sein.
A study carried out for the European Parliament in 2010 stated that only 24% of non-Erasmus students reported not being interested in a study programme abroad.
Diejenigen, die sich für Theaterstudien interessieren, können von einem Studienprogramm in diesem Bereich profitieren.
Those who are interested in theatre studies may benefit from a program of study in this field.
Kann ich die Teilnahme an einem Studienprogramm absagen?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
