Diese Kopie von Microsoft Office kann auf einem Terminal Server nicht verwendet werden.
This copy of Microsoft Office cannot be used on Terminal Server.
Das Ergebnis ist eine einzigartige Integration von Funktionen in nur einem Terminal.
The result is the unique integration of functions in just one terminal.
Valencia ist ein gut besuchter Flughafen mit einer Runway und nur einem Terminal.
Valencia airport is busy with a single runway and only one terminal.
Es ist ein kleiner Flughafen mit nur einem Terminal.
This is a minor airport with only one terminal.
Der Frequenzbereich stammt von nur einem Terminal auf der Basis.
The band's only coming off one terminal in the whole base.
Zurzeit besteht der Flughafen nur aus einem Terminal, das alle Ankünfte und Abflüge bedient.
As of now the airport only exists of one terminal which serves all arrivals and departures.
Er ist ein internationaler Flughafen mit einem Terminal, der noch immer im Prozess der Modernisierung ist.
It is an international airport with one terminal which is still in the process of modernisations.
Sheremetyevo Flughafen plant, Inlandsflüge in einem Terminal zu überweisen
Sheremetyevo Airport is planning to transfer domestic flights in one terminal
Nach und nach wurden Hebegeräte in Heathrow an jeweils einem Terminal installiert.
Step by step, lifters were installed at Heathrow one terminal at a time.
Du kannst direkt vor dem Start an einem Terminal aufbuchen.
You can top-up your credit directly before the start at a terminal.
Das System kann außerdem sehr einfach von einem Terminal aus bedient werden.
The system is also really easy to operate, from an order terminal.
Über Kopfhörer hört er Musik, während er an einem Terminal sitzt.
He is listening to music through headphones as he sits at a terminal.
Der Aal hat einen kleinen, runden Augen und einem Terminal Mund.
The eel has a small round eye and a Terminal mouth.