Examples with "einem Windows 2000-Computer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Inhalt von 2 für diesen Registrierungswert auf einem Windows 2000-Computer bedeutet, dass Nullsitzungen unzulässig sind.
A content of 2 for this registry value on a Windows 2000 machine means that null sessions are not allowed.
Durch den Rahmentyp wird das Format festgelegt, das vom Netzwerkadapter auf einem Windows 2000-Computer für die Datenübertragung über ein Netzwerk verwendet wird.
The frame type defines the way in which the network adapter, in a computer running Windows 2000, formats data to be sent over a network.
Ein vordefiniertes Benutzerkonto, das zur Anmeldung bei einem Windows 2000-Computer verwendet wird, wenn der Benutzer kein eigenes Konto auf dem Computer oder innerhalb der Domäne oder in einer der vertrauten Domänen besitzt.
A built-in account used to log on to a computer running Windows 2000 when a user does not have an account on the computer or domain, or in any of the domains trusted by the computer's domain.
Dieser Connectivity-Befehl kann auch zum Kopieren von Dateien zwischen zwei Computern, die rshd ausführen, verwendet werden, wenn der Befehl von einem Windows 2000-Computer abgesetzt wird.
The rcp command, a connectivity command, can also be used for other transfer to copy files between two computers running rshd when the command is issued from a Windows 2000 computer.
Wenn Sie in einem Windows 2000-Computer ein internes IrDA-Gerät installieren, wird das Gerät normalerweise erkannt und beim nächsten Starten des Computers installiert.
If you add an internal IrDA device to a computer with Windows 2000 already installed, the device is normally detected and installed the next time you start the computer.
Auf einem Windows 2000-Computer steht für jeden Netzwerkadapter ein eigener ARP-Cache zur Verfügung.
There is a separate ARP cache for each network adapter on a computer running Windows 2000.
Wenn auf einem Windows 2000-Computer das NetBEUI-Protokoll installiert ist und das Netzwerkkabel abgezogen wurde, wird beim Starten von Manager die Fehlermeldung ausgegeben, dass das Netzwerkuntersystem nicht gestartet werden konnte.
If you're running Windows 2000 and have the NetBEUI protocol installed, and you have unplugged your network cable, when you start the manager, you'll see an error message, "Error starting network subsystem, cannot start manager."
Mit einem Windows 2000-Computer können Sie auf Dateien auf einer NTFS-Partition zugreifen.
A computer running Windows 2000 can access files on an NTFS partition.
Smartcardleser, die kein Plug & Play unterstützen, sollten nicht auf einem Windows 2000-Computer verwendet werden. Wenn Sie ein derartiges Lesegerät verwenden, müssen Sie die entsprechenden Installationsanweisungen, einschließlich der zugehörigen Gerätetreiber, direkt vom Hersteller des Smartcardlesers beziehen.
Smart card readers that are not Plug and Play-compliant are not recommended on computers running Windows 2000. If you are using such a reader, then you must obtain installation instructions (including associated device driver software) directly from the manufacturer of the smart card reader.
Auf einem Windows 2000-Computer müssen Sie außerdem den Ordner "Sysvol" manuell für die Wiederherstellung auswählen.
For Windows 2000, you must also manually select the Sysvol folder to be restored.
Bevor Sie neue IPSec-Richtlinien auf einem Windows 2000-Computer erstellen oder zuweisen, ermitteln Sie, ob bereits IPSec-Richtlinien über die lokale Registrierung oder ein Gruppenrichtlinienobjekt angewendet werden.
Before you create or assign any new IPSec policies to a Windows 2000-based computer, determine whether any IPSec policies are being applied from the local registry or through a GPO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
