Vertaling van "einem Wizard" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Danach wird die benötigte Konfiguration mittels einem Wizard abgefragt.
The required configuration is started by means of a wizard after that.
Instanz anlegen Eine neue Instanz wird mittels einem Wizard angelegt in dem alle benötigten Daten abgefragt werden.
A new instance is created by means of a wizard in which all required data are queried.
Während der Installation werden Sie von einem Wizard geführt.
A wizard guides you during the installation.
Dabei geben Sie in einem Wizard die notwendigen Daten an, um den Treiber mit der Telefonanlage zu verbinden.
For this purpose you indicate the necessary data in a Wizard in order to connect the driver with the telephone system.
Der Vorgang ist ganz einfach, man wird dabei Schritt für Schritt von einem Wizard unterstützt.
The process is extremely easy and is guided step by step by a wizard.
Mit einem Wizard Vorlagen erzeugen
Creating a template using a wizard
Die Webform wird dynamisch mit einem Wizard generiert, und erfordert keine HTML-Kenntnisse.
The form is dynamically generated with a Wizard interface and does not require HTML skills.
Loslegen statt loslesen: Zur Inbetriebnahme der DDC420 ist keine umfangreiche Anleitung zu wälzen - mit einem Wizard im Gerätemenü sind die Grundeinstellungen in nur einer Minute erledigt.
Get started without reading lengthy manuals: To start up the DDC420 you do not need to pore over an extensive manual. With the help of a wizard, as part of the device menu, the basic settings can be completed in only a minute.
Diese Dynamik spielt ihre Vorteile vor allem dann aus, wenn neue Artikel in das Sortiment aufgenommen oder die Navigation bzw. Verzweigung in einem Wizard umgestellt bzw. erweitert wird.
This is most useful when new items are being added to the range or navigation/ branching in a wizard is changed/ extended. Solution details
Einfache Implementierung RAS wird zusammen mit einem Wizard ausgeliefert.
RAS is delivered together with a Wizard.
DriverMax ist leicht zu handhaben und die Aktivität wird Schritt für Schritt mit einem Wizard durchgeführt, welcher Sie auf einfache Art und Weise Ihre Controller erzeugen und restaurieren lässt.
DriverMax is easy to use and the jobs are done step-by-step with a wizard, letting you create and restore controllers easily.
Nach jedem Entwicklungsschritt gibt's im „Team USP" Feedback der User - erst digital mit Virtual-Reality-Brillen-Führung, später real und greifbar mit einem Wizard Bus, in dem die Probanden den USP samt Services live ausprobieren konnten.
Team USP gets feedback from users at the end of every development step - initially as a digital experience with virtual reality headsets, and later "live" in the Wizard Bus, where testers can try out the USP complete with all services.
Mit einem Wizard, der alle Setup-Details eines Projekts steuert, müssen die Benutzer nur die Ada-Packages spezifizieren, die aus der Java-Anwendung aufgerufen werden.
Starting with a specific wizard that handles all the project setup details, users need only specify the Ada packages to be called from the Java application.
