Vertaling van "einem X-Rite" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weitere Analysen mit einem X-Rite Spektrophotometer zeigen genaue Farben und Graustufen bereits vor Kalibrierung durch den User.
Further analyses with an X-Rite spectrophotometer reveal accurate colors and grayscale without any end-user calibration.
Die weiteren Displaymessungen mit einem X-Rite Spectralphotometer zeigen eine sehr gute Graustufendarstellung, allerdings gibt es deutliche Abweichungen bei der Sättigung.
Further display analyses with an X-Rite spectrophotometer reveal a very good grayscale, but color saturation to be way off.
Um nachweisbare Dichtewerte zu erreichen, kalibrieren Sie die Einheit auf einem X-Rite Kalibrierungsstufenkeil gemäß dem im Betriebshandbuch beschriebenen Verfahren.
To achieve traceable density values calibrate the unit on an X-rite calibration step wedge according to the procedure described in the operating manual.
kleinere Werte sind besser Unsere Messungen mit einem X-Rite Spektralphotometer zeigen eine beinahe vollständige Abdeckung des sRGB-Farbraumes (98,1 %), während viele andere Gaming-Notebooks nur etwa 80 % und Ultrabooks mit günstigen Panels sogar nur 60 % abdecken.
smaller is better Our measurements with an X-Rite spectrophotometer reveal a very high sRGB coverage of 98.1 percent compared to around 80 percent on many competing gaming models and 60 percent on less expensive Ultrabooks that utilize cheaper panels.
Die weitere Analyse mit einem X-Rite i1Basic Pro 2 Spektralfotometer offenbart ungenaue Farben und eine schlechte RGB-Balance vor der Kalibrierung.
Further analyses with an X-Rite i1Basic Pro 2 spectrophotometer reveal inaccurate colors and poor RGB balance before calibration.
Gemessen wurde mit einem X-Rite i1 Pro Spektralphotometer und der Quato iColor Display-Software, sowie Eye-One Match.
Measurements were carried out using an X-Rite i1 Pro spectral photometer and the Quato iColor display software as well as Eye-One Match.
Nach der Inkubierung wurde die entsprechende (rote, grüne oder blaue) Status A-Reflektions-Dichte von jeder der elf Stufen in dem abgestuften Bild mit einem X-Rite 820 Reflektions-Densitometer (X-Rite Corp.) gemessen.
The results in Table I represent the Status A densities measured with an X-Rite densitometer(X-Rite Corp.) in the visible region and the infrared densities obtained at 820 and 915 nm using a Lambda 12 Spectrophotometer with an integrating sphere from Perkin-Elmer Corporation.
Vermessen wurde mit einem X-Rite EyeOne Pro und einem DTP94, jeweils angesteuert von Argyll, der iColor-Software und Colorimetre HCFR.
Measurements were carried out using an X-Rite EyeOne Pro and a DTP94, run using Argyll, the iColor software and Colorimetre HCFR respectively.
Die Profile wurden mit einem Risograph MZ 770 und einem x-rite i1i0 Gerät hergestellt.
The profiles are produced with a Risograph MZ 770 and an x-rite i1i0 device.
Bei den Messungen mit einem X-Rite i1Pro 2 Colorimeter und der professionellen Software CalMAN zeigen sich schnell die Nachteile des Displays.
Our measurements with the X-Rite i1Pro2 colorimeter and the professional software CalMAN quickly show the drawbacks of the panel.
Weitergehende, mit einem X-Rite Spektrofotometer durchgeführte Messungen zeigen schon im Auslieferungszustand eine brauchbare Darstellung von Graustufen und Farben.
vs. Inspiron 7567 (TN) Further measurements with a X-Rite spectrophotometer reveal moderately imbalanced colors and an average grayscale.
Im Werkzeug Chart exportieren haben wir die Chartbreite in unseren beiden Voreinstellungen von 275 auf 265 mm reduziert, um damit insbesondere die Messung mit einem X-Rite i1Pro mit Lineal zu verbessern.
Chart width in the two Presets we deliver in the Export Chart tool. This allows for better reading with the ruler of the X-Rite i1Pro.
Unsere weiteren Messungen mit einem X-Rite Fotospektrometer zeigen im Werkszustand ordentliche Werte für die Farben und die Graustufen.
Further measurements with an X-Rite spectrophotometer reveal an inaccurate grayscale and a warm color temperature out of the box.
