Vertaling van "einem bildschirmleseprogramm" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a screen reader
Auch wenn Sie keinen Tabulatorindex für alle Objekte angeben, wird jedes Objekt mit einem Bildschirmleseprogramm korrekt gelesen.
Even if you do not specify a tab index for all objects, a screen reader reads each object correctly.
Nutzung von auditiven Geräten, wie einem Bildschirmleseprogramm (Screenreader)
Leider erfüllen viele Webseiten die Richtlinien zur Barrierefreiheit nicht, sind schlecht strukturiert oder verwenden den gängigen HTML-Code nicht korrekt. All diese Aspekte erschweren es, diese Seiten mit einem Bildschirmleseprogramm zu lesen.
Unfortunately, many web pages do not follow accessibility guidelines, are not well structured or do not use standard HTML correctly, making them difficult to navigate with a screen reader.
Hinweis: Bitte loggen Sie sich ein, um die Preise mit einem Bildschirmleseprogramm zu sehen.
Note: Please log in, to see the prices with a screen reading programme.
Eine Tag-Struktur ist jedoch erforderlich, wenn der Inhalt von PDF-Dateien auf Handheld-Geräten umflossen oder zuverlässig von einem Bildschirmleseprogramm ausgegeben werden soll.
A tagged structure is required for reflowing content to a handheld device and is preferable for producing reliable results with a screen reader.
Um das Suchen mit einem Bildschirmleseprogramm zu erleichtern, verwendet der iTunes Store Überschriften, Links und Formelemente. Diese Begriffe und Hilfsmittel kennst du bereits vom Suchen in Webseiten.
To make browsing with a screen reader easier, the iTunes Store uses headers, links and form controls - terms and landmarks you've already become accustomed to while browsing web pages.
Für den Zugriff auf Flash-Dateien mit einem Bildschirmleseprogramm muss Flash Player ab Version 9 installiert sein.
To access Flash files using a screen reader, users must have Flash Player 9 or later installed.
Das Bedienfeld „Eingabehilfen" bietet die folgenden Möglichkeiten, um Schaltflächen und Eingabetextfeldern Namen zuzuweisen, damit sie von einem Bildschirmleseprogramm korrekt identifiziert werden können
Use the Accessibility panel in the following ways to assign names to buttons and input text fields so that the screen reader identifies them appropriately
Behinderte Benutzer können Dokumente mit einem Bildschirmleseprogramm in Adobe Acrobat Reader öffnen und lesen und das Formular dann in Adobe Sign ausfüllen, unterschreiben und senden.
Let disabled users open and read documents with a screen reader in Adobe Acrobat Reader, then fill, sign, and submit the form in Adobe Sign.
Blinde AnwenderInnen können sich PDF-Dokumente mit einem Bildschirmleseprogramm mit dem "normalen" PDF-Reader von Adobe vorlesen lassen.
Blind persons are able to have PDF-documents on the monitor read to them with the "normal" Adobe PDF-Reader.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor einem bildschirmleseprogramm in het Duits