Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem fernen computer
Vertaling van "einem fernen computer" in Engels
a remote computer
Tragbare elektronische Videoanzeige nach einem der vorhergehenden Ansprüche, weiterhin mit einer Dateneingabesteuerung (16), die an dem Gehäuse angebracht ist und einen Sender zum Senden von Steuersignalen zu einem fernen Computer (58) enthält.
A portable electronic video display according to any preceding claim, further including a data input control (16) mounted to the housing and including a transmitter for transmitting control signals to a remote computer (58).
Ein sicherer SSL-End-to-End-Tunnel wird zwischen einem lokalen und einem fernen Computer oder mobilen Gerät eingerichtet.
A secure SSL end-to-end tunnel is established between a local and a remote computer or device.
Abgabesystem nach Anspruch 8 und derart konfiguriert, dass es möglich ist, die Abgabehistorie der in der Hand gehaltenen Vorrichtung zu einem fernen Computer hochzuladen, und zwar zur gleichen Zeit oder zeitnah, wenn der ferne Computer der in der Hand gehaltenen Vorrichtung geeignete Steuer/Regelsignale sendet.
A dispensing system according to claim 8, and configured to enable the dispensing history of the hand-held device to be uploaded to a remote computer at the same time or adjacent in time to the remote computer sending the hand-held device appropriate control signals.
Diese Software unterstützt sie über einen leichten und sicheren Weg beim Übertragen von Dateien zu oder von einem fernen Computer über eine Oberfläche ähnlich mit dem Windows Explorer.
Anyplace Control software provides you with an easy and secure way to transfer files between a local and a remote computer via a similar interface as Windows Explorer.
Falls der Desktop von einem fernen Computer größer ist als ihr Bildschirmfenster, kann die Software das Bild vom fernen Desktop passend in ihr Fenster skalieren, so sehen sie den ganzen fernen Desktop in einem Fenster (in verkleinerter Größe).
When the desktop of a remote computer is larger than the Remote Screen Window, the software scales the image of the remote desktop to fit in the window. Consequently, you will see the entire remote desktop (in reduced scale).
Nachdem Sie sich in Ihrem Konto angemeldet haben, können Sie mit ISL Online eine Fernsupport-Sitzung mit einem fernen Computer oder einem mobilen Gerät einrichten.
Once logged in to your account, ISL Online allows you to establish a remote desktop session with a remote computer or mobile device.
Mit GroupShield Notes können Sie automatisch die neueste Virusdefinitionsdatei (DAT-Datei) von einem lokalen Server, einem fernen Computer oder einer Notes-Datenbank übernehmen.
GroupShield Notes lets you automatically get the most recent virus definition (DAT) file from a local server, a remote computer, or a Notes database.
FTP eines fernen Netzwerkcomputers überträgt die Dateien von einem fernen Computer mit dem File Transfer Protocol (FTP).
FTP from a remote network computer transfers the files from a remote computer via File Transfer Protocol (FTP).
Um ISC von einem fernen Computer zu deinstallieren, führen Sie setup.exe von der Intel Server Control-CD aus.
To uninstall ISC from a remote computer, run setup.exe on the Intel Server Control distribution CD-ROM.
Die Art "Nutzerkonto-Verbindung" ermöglicht ihnen die Verbindung zu einem fernen Computer bei Verwendung eines Kontos und Kurznamen anstelle der IP Adresse.
"Online Account Connection" mode allows you to connect to a remote computer using Account Name and computer name instead of IP address.
Sie können Alert Manager nicht von einem fernen Computer aus konfigurieren.
You cannot configure Alert Manager remotely.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einem fernen computer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 38 ms.
