We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a fluid system
Detektion von Anomalien in einem Fluidsystem mittels magnetischer Resonanz
Detection of anomalies in a fluid system by means of magnetic resonance
Das "Ventil" ist als eine Ausrüstung in einem Fluidsystem definiert, um die Richtung, den Druck und die Strömung des Fluids zu steuern.
The "valve" is defined as a equipment in a fluid system to control the direction, pressure, and flow of the fluid.
Vorrichtung zum Dämpfen von Druckpulsationen in einem Fluidsystem, insbesondere in einem Kraftstoffsystem einer Brennkraftmaschine
Device for damping of pressure pulsations in a fluid system, especially in a fuel system of an internal combustion engine
Es wird ein Verfahren zur Überwachung einer in einem Fluidsystem eingebauten Freistrahlzentrifuge vorgeschlagen. Weiterhin werden zum Einbau in dieses System geeignete Zentrifugen vorgeschlagen.
The invention relates to a method for monitoring an open jet centrifuge installed in a fluid system, and to a centrifuge suitable for installation in such a system.
Magnetfiltrationssystem nach Anspruch 1 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (15) weiterhin mit einem Mittel zur Anbringung an einem Fluidsystem ausgestattet ist.
A magnetic filtration system as in claims 1 to 18 characterised in that the housing (15) is further provided with means for attachment to a fluid system.
Verfahren zum Ermitteln eines Niveaus einer Teilchenverunreinigung in einem Fluidsystem nach den Ansprüchen 11 oder 12, wobei die Strömungsabklingeigenschaften durch Überwachen der Geschwindigkeitsänderung der Bewegung des Testkolbens (36) ermittelt werden.
The method of determining a level of particulate contamination in a fluid system of claims 11 or 12, wherein the flow decay characteristics are determined by monitoring the change in speed of the movement of the test piston (36).
Die Erfindung betrifft eine Dämpfungseinrichtung (60) zum Dämpfen von Druckpulsationen in einem Fluidsystem, wobei das Volumen der Dämpfungseinrichtung (60) mittels einer Druckkraft verändert werden kann.
The invention relates to a damping device (60) for damping pressure pulses in a fluid system, the volume of the damping device (60) can be modified by means of a compressive force.
Zum Beispiel kann der Energieverbrauch in einem Fluidsystem einfach erfasst und optimiert werden.
For example, you can rapidly determine the energy consumption in your fluid power system and optimize operational costs.
Fluidkopplungsventilanordnung nach Anspruch 8, wobei der Auslass an einem Fluidsystem angebracht ist.
The fluid coupling valve assembly according to claim 8, wherein the outlet is attached to a fluid system.
Es wird eine Vorrichtung (36) vorgeschlagen, welche zum Dämpfen von Druckpulsationen in einem Fluidsystem (16) dient. Sie umfasst ein Gehäuse (38, 40) und mindestens einen Arbeitsraum (66), welcher mit dem Fluidsystem (16) kommuniziert.
The pressure pulsation damping device has a housing (38,40) having at least one working space (66) communicating with the fuel system, in which a gas volume (58) sealed by a metal membrane (54a,54b) is provided.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
