Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem internen Programm
Examples with "einem internen Programm" and their translation in Engels
In einem internen Programm wurden gemeinsame Werte und der Umgang miteinander verabschiedet.
An internal program was adopted with guidelines for common values and employee interaction.
Beispiel: Sie haben mit einem internen Programm eine Temperaturverteilung berechnet, die Sie in einer zeitabhängigen Wärmeübertragungsanalyse als Anfangstemperatur verwenden möchten.
For example, you may have a temperature distribution calculated by an in-house program and want to use it as the initial temperature in a transient heat transfer analysis.
Vormittags nehmen die Schüler*innen der beteiligten Projektgruppen in einem internen Programm teil.
In the morning, the project participants will take part in an internal program.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem ersten Betriebszustand der Druck oder die Druckänderung nach einem internen Programm wiederholt gemessen wird.
The method as defined in Claim 1, characterised in that in the first mode of operation the pressure or the pressure change is measured repeatedly based on an internal program.
Andere resultaten
In Figur 1 soll ein fremdes Programm-Modul 10 mit dem Namen A, das einem Ausgangs-Vereinbarungssatz von Verknüpfungsvereinbarungen unterliegt, mit einem internen Programm-Modul 12 mit dem Namen B verknüpft werden, für das ein effizienter Vereinbarungssatz von Verknüpfungsvereinbarungen vorgesehen ist.
In Figure 1, the external program modules 1 0 name A based on the output protocol printer protocols (linked with the internal program module 12 with the name B) is provided for the efficient protocol for link protocol.
Dies und die ebenfalls nachgewiesene Fähigkeit der Zwillinge zur hohen formähnlichen Reproduktion der Melodien sind ein starkes Argument für die Beteiligung genetischer Faktoren an der Erzeugung der Melodietypen nach einem internen zerebralen Programm.
This and the likewise demonstrable ability of the twins to reproduce the melodies in a highly similar form are very strong arguments corroborating a role of genetic factors in the production of the melody types according to an internal cerebral program.
Nach einem internen Management Trainee Programm 1995 wurde Markus Kempen der jüngste Geschäftsführer des Resortunternehmens und arbeitete in Italien, der Schweiz, Polynesien, Indonesien und Griechenland.
After taking an internal management trainee program in 1995, Markus Kempen became the youngest manager of a resort company and has worked in Italy, Switzerland, Polynesia, Indonesia and Greece.
Neben der Entwicklung neuer Produkte und Services haben wir uns intern einem großen Fitness-Programm unterzogen. Das gibt jedem Mitarbeiter und jeder Mitarbeiterin die Möglichkeit teilzunehmen und die Zukunft zu gestalten.
Aside from developing new products and services, we have also launched a major in-house revitalisation programme, giving all our employees the opportunity to join in and shape the future with us.
Jedes schweizerische Unternehmen sollte mit einem griffigen internen Compliance Programm sicherstellen, dass die mögliche Anwendbarkeit von US- und EU-Rechts rechtzeitig erkannt wird.
Meine internen Programme werden effizienter funktionieren wenn du es tust.
My internal programs will function more efficiently if you do.
Ein niggle, die internen Programme sind voreingestellt und können nicht geändert werden.
One niggle, the internal programs are preset and cannot be changed.
Bereitstellung von unabhängiger Akkreditierung und Aufsicht über unsere internen Programme.
Provides independent accreditation and oversight of our internal programmes.
Mit internen Programmen unterstützen wir die Mitarbeiterförderung.
We support staff development with internal programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einem internen Programm in het Duits
Resultaten: 3199. Exact: 4. Verstreken tijd: 298 ms.
