Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem massiven Problem
Vertaling van "einem massiven Problem" in Engels
a massive problem
an alarming problem
a huge problem
In meinem Wahlkreis ist dieses Problem nicht sehr groß, Drogen sind jedoch zu einem massiven Problem in der Gesellschaft geworden.
In my area this problem has not loomed large, but drugs have become a massive problem in society.
Nicht nur die hygienischen Verhältnisse im Krisengebiet wurden schnell zu einem massiven Problem, sondern vor allem auch die Verfügbarkeit von Trinkwasser für die Bevölkerung.
Not only did the hygienic conditions in the crisis area quickly become a massive problem, but above all the availability of drinking water for the population.
entwickeln sich zu einem massiven Problem für unsere Wirtschaft und Gesellschaft.
is becoming an alarming problem for our economy and society.
Nachahmungen und Produktpiraterie, d. h. die Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums wie Urheberrechten, Marken, Geschmacksmustern oder Patenten, entwickeln sich zu einem massiven Problem für unsere Wirtschaft und Gesellschaft.
Background Counterfeiting and piracy, or the infringement of intellectual property rights such as copyright, trade marks, designs or patents, is becoming an alarming problem for our economy and society.
So können virenverseuchte Computersysteme zu einem massiven Problem für Schulen und Universitäten werden.
Viruses that infect computer systems may become a huge problem for schools and universities administrators.
Immer mehr Unternehmen und private Anwender stehen bei einem Systemwech- sel vor einem massiven Problem: Was passiert mit den alten Datenträgern,...
When replacing one system for another, more and more companies and private users meet with a huge problem. What happens to the old data media...
Obwohl bis heute unklar ist, wie sie in den Viktoriasee gelangt ist, hat sie sich in den letzten knapp 30 Jahren zu einem massiven Problem entwickelt.
While it is still unclear how it got into the lake in the first place, it has developed into a massive problem over the last 30 years.
Nehmen wir zum Beispiel die Zuwanderung: Die Beschränkungen der Zuwanderung im Rahmen des Barcelona-Prozesses haben zu einem massiven Problem an den Grenzen einiger Mitgliedstaaten der Europäischen Union geführt.
Take immigration, for instance: the limitations of the Barcelona Process on immigration have turned into a massive problem at the door of European Union Member States.
Die vielen verschiedenen Kanäle sind zu einem massiven Problem geworden.
The amount of channels has become a massive issue.
Dies führt im Alltag in den ersten beiden Realitätebenen zu einem massiven Problem.
This leads in everyday life with the first two levels of reality to a big problem.
Liege- und Standgelder sind zwei wichtige Kostenpositionen, die sich für Verlader zu einem massiven Problem entwickeln können.
Demurrage and detention are critical cost items and can become a huge issue for shippers.
Außerdem war der Verkehr der Stadt zu einem massiven Problem geworden.
The growth of the city had made parking a serious problem as well.
Die Intensität dieses Wetterphänomens scheint keine Grenzen zu kennen und wird immer mehr zu einem massiven Problem für die ganze Region.
Its intensity seems to know no bounds and more and more becomes a severe issue for the entire region.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einem massiven Problem in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 44 ms.
