We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a normal state
Prüft, ob sich der Drucker Server in einem normalen Status befindet.
Checks if the print server is in a normal state.
Der Wechsel von einem normalen Status in einen Ausnahmestatus wird als Anhalten bezeichnet.
Moving from a normal state to an exception state is called suspension.
Zeigt an, dass ein Subsystem nicht arbeitet oder nicht mit einem normalen Status arbeitet.
Indicates that a subsystem is not operating or is operating outside of a normal state.
In einem normalen Status, wenn kein Failover aufgetreten ist, wird für jedes Laufwerk ein grünes, rautenförmiges Symbol neben dem aktiven (bevorzugten) Pfad angezeigt.
In a normal state, when failover has not occurred, a green diamond icon appears next to the active (preferred) path for each disk.
Jedoch wird die Rückkehr der Erde zu einem normalen Status ihres Magnetfelds noch für mehrere Jahre verzögert werden, wegen der Wendung und Rückkehr des 12.Planeten.
However, the Earth's return to a normal magnetic field state is delayed by several years due to the turnaround and return of the 12th Planet.
Ich möchte hervorheben, dass das Ziel der Kommission für die Debatte im Konvent darin bestand, Europol zu einer Agentur der Europäischen Union mit einem normalen Status innerhalb eines einheitlichen institutionellen Rahmens zu entwickeln.
I should like to point out that the objective with which the Commission has approached the debate on the Convention is to make Europol an agency of the European Union with a normal statute within a single institutional framework.
Ich möchte hervorheben, dass das Ziel der Kommission für die Debatte im Konvent darin bestand, Europol zu einer Agentur der Europäischen Union mit einem normalen Status innerhalb eines einheitlichen institutionellen Rahmens zu entwickeln.
I should like to point out that the objective with which the Commission has approached the debate on the Convention is to make Europol an agency of the European Union with a normal statute within a single institutional framework.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.