Vertaling van "einem separaten Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist ein eigenständiger Prozess, der auf einem separaten Computer ausgeführt werden kann, um den Overhead bei der Netzwerkverarbeitung in arbeitsintensiven Umgebungen abzubauen.
It is a stand-alone process that can run on a separate computer to offload network processing overhead in high-volume environments.
Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf die Installation von License Manager für Mehrfachlizenzen auf einem separaten Computer, der als Lizenzserver dient.
The following instructions describe how to install the concurrent license manager on a separate computer that will act as the license server.
Jede Installation wird auf einem separaten Computer oder einer Gruppe von Computern gehostet.
Erforderlich bei der Installation auf einem separaten Computer, d. h. nicht auf dem Mailserver.
Required when installing on a separate machine other than the mail server.
Verwenden Sie zum Neustarten eine Live-Sicherung auf einem separaten Computer von dem Primärcomputer, auf dem Ihre Produktionsdatenbank ausgeführt wird.
A live backup is made to a separate computer from the primary computer that is running your production database.
Remote-Desktop ist die Möglichkeit, von einem separaten Computer aus eine Verbindung zu einem weit entfernten Desktop-Computer herzustellen und diesen zu benutzen.
Remote desktop is the ability to connect with and use a faraway desktop computer from a separate computer.
Wenn diese Art von Überwachung erforderlich ist, kann sie auf einem separaten Computer mittels einer Skriptsprache implementiert werden, wobei "dbping" periodisch aufgerufen wird, um sich mit der Spiegeldatenbank zu verbinden.
If this type of monitoring is required, it can be implemented on a separate computer via a scripting language by calling dbping to periodically connect to the mirror database.
Wenn Sie eine verteilte Anwendung wie eine Web-App testen, können Sie realistische Tests ausführen, indem Sie jede Komponente auf einem separaten Computer bereitstellen.
If you're testing a distributed application such as a web app, you can perform realistic tests by deploying each component on a separate machine.
Dazu gehören Terminals für Fahrzeugwaagen, Behälter- und Silowaagen sowie Tisch- und Bodenwaagen. Sie können auch als programmierbare Modelle geliefert und unabhängig von einem separaten Computer genutzt werden.
The range includes devices for use with truck scales, vessel and silo scales, and bench and floor scales, and can be supplied as programmable devices which may be used independent of a separate computer.
Wenn Sie die Konsole auf einem separaten Computer installiert haben, wählen Sie den Pfad des Remote Provisioning-Servers (auf dem Startdienste installiert sind) aus.
If you installed the console on a separate machine, select the path of the remote provisioning server (which has boot services installed).
Sie sind nur für die Verwendung auf einem separaten Computer vorgesehen. Andernfalls funktioniert der Antwortalgorithmus mit der Anwendung nicht.
They are designed to be used on a separate computer only, or otherwise, the response algorithm with the application won't work.
Darüber hinaus lassen sich sehr kurze Einrichtzeiten realisieren, die Programmierung kann auf einem separaten Computer durchgeführt und die notwendigen Dateien können schnell an die Maschine übertragen werden.
In addition, very short setup times can be realized, programming can be executed on a separate computer and the necessary files can be quickly transferred to the machine, minimizing the downtime between jobs.
Diese Funktion ermöglicht die flexible Konfiguration des Speicherortes für den Mediencache auf einem separaten Computer, um eine Überlastung des Arbeitsspeichers auf dem Produktionscomputer zu vermeiden.
The flexibility provided by the feature lets you configure the media cache location in a separate machine to offset memory overheads on the production machine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
