We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a shell script
Einfach zu bauen und anzupassen - Unter Verwendung von nur einem Shell-Skript und einer Konfigurationsdatei ist es möglich, ein reduziertes und angepasstes Abbild zu bauen, welches jegliche Reihe von Anforderungen erfüllt.
Making use of just one shell script and one configuration file it is possible to build reduced and customized images satisfying any arbitrary set of requirements.
Diese Option ist besonders nützlich, wenn Sie solche Entscheidungen aus einem Shell-Skript heraus treffen müssen.
This option is particularly useful in cases when you need to take such decisions from within a shell script.
Utility, um eine Nachricht Bus von einem Shell-Skript starten
Utility to start a message bus from a shell script
Da dieser sie zur Eingabe von Information auffordert ist er nicht geeignet, um in einem Shell-Skript oder einer Batchdatei verwendet zu werden.
Because it prompts you for information, it is not appropriate to use this form of the command in a shell script or batch file.
Der Hauptserver, die Sprachserver und der SEO-Server werden jeweils mit einem Shell-Skript installiert, mit dem Sie die Server starten und stoppen können.
The core server, the language servers, and the SEO server each come with a shell script that you can use to start or stop the servers.
Durch Verwendung des Befehls kdmctl (eg; aus einem Shell-Skript). Um mehr darüber zu erfahren, rufen Sie kdmctl -h auf.
By using the kdmctl command (eg; from within a shell script). Try kdmctl -h to find out more.
Das Paket startet eine beliebige Zahl von seriellen, unabhängigen Rechnungen auf dem D-Grid aus einem Shell-Skript, das nur eine Seite umfasst.
The package will start any number of serial, independent calculations on D-Grid from within an one page shell script.
Sie können auch mithilfe eines Skripts Inhalte importieren, z. B. mit einem JSP-Skript oder cURL in einem Shell-Skript.
Content can also be imported using a script, such as with either a JSP script or cURL in a shell script.
Dies mag nützlich sein wenn Sie Kwave ohne sichtbare Benutzeroberfläche starten wollen, beispielsweise wenn Sie Kwave von einem Shell-Skript aus starten.
This might be useful when you want to start Kwave without GUI interaction, e.g. when running from a script.
IPMP Zielsysteme in einem Skript konfigurieren Zielsystem, in IPMP Konfiguration in einem Shell-Skript
IPMP target systems configuring in a script target system, in IPMP configuring, in a shell script
Dies kann nützlich sein wenn Sie Kwave von einem Shell-Skript aus starten wollen.
This might be useful when you start Kwave from a script.
KDE-Anwendungen können extern von einem anderen Programm von der Befehlszeile aus kontrolliert werden oder von einem Shell-Skript, das das Inter-process Communication Protocol (DBus) benutzt.
KDE applications can be controlled externally from another program, from a console prompt, or from a shell script using the Inter-process communication protocol (DCOP).
Manchmal, während Sie an einer großen Datei (z.B. einer Quellcode-Datei oder einem Shell-Skript) arbeiten, möchten Sie vielleicht an einen bestimmten Ort wechseln und dann zu der Zeile zurückkehren, in der Sie sich ursprünglich befanden.
Using marks Sometimes, while working on a large file (say, a source code file or a shell script), you might want to switch to particular location and then come back to the line where you were originally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.