Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einem solchen Modell
Vertaling van "einem solchen Modell" in Engels
Das Axino wäre danach das leichteste supersymmetrische Teilchen in einem solchen Modell.
The axino has been predicted to be the lightest supersymmetric particle in such a model.
Die Menschheit beginnt, sich dafür zu hassen, dass sie an einem solchen Modell teilnimmt.
And humanity is starting to hate itself for participating in such a model.
Also ist es nicht überraschend, dass auch Männer an einem solchen Modell teilhaben wollen.
Not surprisingly, given such a model, many men want to participate as well.
Es ist schwierig in einem solchen Modell alle Unterschiede zwischen diesen Versicherern zu erfassen.
It is difficult for such a model to capture all the differences in these businesses.
Ich sage ihm nur, bei einem solchen Modell muss man so etwas machen.
I'll just tell him, on such a model, you have to do things like that.
Auch bleibt die Frage offen, wie ein kostenneutraler Übergang zu einem solchen Modell erreicht werden könnte.
The question as to how a cost-neutral transition towards such a model can be achieved also remains open.
In Harmonie mit einem solchen Modell und Oberbekleidung - Nerzmantel, Pelz oder langen eleganten Mantel des Schaffells.
Designed in harmony with such a model, and outer clothing - mink coat, fur or sheepskin long elegant coat.
Was halten Sie von einem solchen Modell?
What do you think of such a model?
Des Weiteren wäre es erforderlich, die langfristige Tragfähigkeit eines auf einem solchen Modell basierenden Marktes für kreative Inhalte zu bewerten.
Further, it would be necessary to assess the long term sustainability of a creative content market using such a model.
Dank einem solchen Modell wird sogar ein langweiliger Raum an einer großen Dosis des außergewöhnlichen Glanzes sicherlich gewinnen.
For sure thanks to such a model, even boring space will gain a lot of unique splendor.
Da die Gehirnstruktur für die Zellbewegung von entscheidender Bedeutung ist, muss sie in einem solchen Modell berücksichtigt werden.
As the brain structure plays an important role for the cell migration, it has to be included in such a model.
Unter einem solchen Modell müssen Religionen nicht mit einem einzigen monolithischen Glauben ersetzt werden, wie einige vorhersagen; eher könnte eine zentrale Organisation die weltweit größten Glaubensrichtungen beeinflussen und infiltrieren, während ihre äußeren Erscheinung intakt gelassen wird.
Under such a model, religions need not be replaced with a single monolithic faith as some predict; rather a central body could influence and infiltrate the world's major faiths while leaving their external appearance intact.
Was wäre dann Ihre Botschaft an die Mitgliedsstaaten, sich einem solchen Modell anzuschließen?
What would be your message to the member states to join such a model?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einem solchen Modell in het Duits
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 75 ms.
