Kompiliere MPlayer erneut mit - enable-debug und erstelle mit 'gdb' einen Backtrace und eine Disassemblierung.
Recompile MPlayer with - enable-debug and make a 'gdb' backtrace and disassembly.
Um einen Backtrace aus einem Coredump zu erzeugen muss gdb/path/to/the/qgis/binary core ausgeführt werden.
To produce a backtrace from the core file, start gdb/path/to/the/qgis/binary core.
Gebe einen Backtrace des Stack Frames aus.
Wenn Sie eine Absturz haben kann es nützlich sein einen Backtrace mitzuliefern, da der Fehler auf anderen Maschinen nicht reproduzierbar sein könnte.
If you have a crash it might be useful to include a backtrace as the bug might be not reproducible on another machine.
Warnhinweise für fehlgeschlagene Zusicherungen (Assertions) bieten nun ebenfalls einen Backtrace (betrifft nur Debugging)
warnings for failed assertions now also have a backtrace (applies to debugging only)
Warnung Wenn Ihre Anwendung die vom PDO-Konstruktor geworfene Ausnahme nicht auffängt, ist die normale Vorgehensweise der Zend Engine, das Skript zu terminieren und einen Backtrace anzuzeigen.
If your application does not catch the exception thrown from the PDO constructor, the default action taken by the zend engine is to terminate the script and display a back trace.
Dieses Dokument beschreibt, wie man einen Backtrace eines abgestürzten KDE-Programmes reproduziert.
This document describes how to reproduce a useful backtrace of crashing KDE applications.
Was Abstürze angeht, ist Valgrind auch ein nützliches Programm, um einen Backtrace zu erzeugen.
When it comes to crashes, Valgrind is also a useful tool to create a backtrace.
In einigen Fällen ist es nicht möglich, einen Backtrace mit dem KDE-Absturz-Dialog zu erstellen.
In some cases, it is not possible to create a backtrace with the KDE Crash Dialog.
Der Befehl bt veranlaßt den gdb dazu, einen Backtrace des Aufruf-Stacks auszugeben
The bt command causes gdb to print out a back-trace of the call stack
Danach wird beschrieben, wie man für verschiedene Distributionen die KDE-Pakete vorbereitet und man einen Backtrace bekommen kann.
Then, we will describe for several distributions how to prepare your KDE packages and gaining the backtrace.