We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zur Überprüfung ihrer Identität müssen die Kunden einen Code oder ein Passwort eingeben.
In order to verify their identity, customers must enter a code or a password.
Die meisten Teile besitzen einen Code oder Namen, der sich auf ein bestimmtes Gerät bezieht.
Most parts have a code or name that refers to a specific device.
Mit jeder Aktion im Spiel erhaltet Ihr die Möglichkeit, einen Code oder ein Codefragment zu erhalten.
With every action in the game, you will gain the opportunity to get a code or code fragment.
Um an der Videokonferenz teilnehmen zu koennen, braucht Ihr einen Code oder Password.
In order to take the class via videoconference, you will need to have a code or password.
Wir arbeiten damit, wenn wir etwas im Kopf ausrechnen oder uns ein Passwort, einen Code oder einen Telefonnummer merken.
We use it when we do mental calculations, remember a password, a code or a phone number.
Ein digitales Produkt: ein digitales Produkt, denken Sie an einen Code oder ein E-Book.
A digital product: a digital product think of a code or an e-book.
Um dies zu erreichen, enthalten einige der Seiten unserer Webseite einen Code oder eine Etikette von Remarketing, welche die Cookies konfigurieren, um die Art der Anzeige, die dem Benutzer angezeigt abhängig davon, wie er sich durch das Netz bewegt, zu bestimmen.
To achieve this, some of the pages of our website include a code or remarketing tag to set cookies to determine the type of ad that is displayed to the user as there is sailing by the web site.
Verwendung wenigstens eines anorganischen Partikels, umfassend wenigstens ein vorbestimmtes Verhältnis von wenigstens zwei chemischen Elementen als ein Markierungsmittel, wobei das vorbestimmte Verhältnis einen Code oder den Teil eines Codes repräsentiert und wobei das Partikel ausgewählt ist aus der Gruppe von nicht-stöchiometrischen Kristallen.
Use of at least one inorganic particle comprising at least one predefined ratio of at least two chemical elements as a marking means, wherein said predefined ratio represents a code or part of a code and wherein said particle is selected from the group of non-stoichiometric crystals.
Postverarbeitungssystem gemäß irgendeinem der vorherigen Ansprüche 19-28, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuersystem in Betrieb einen Code oder Teil eines Codes auf der Basis seines Inhalts erkennt.
A mail processing system according to any one of the preceding claims 19-28, characterized in that, in use, the control system (6) recognizes a code or part of a code on the basis of its content.
Artikel, hergestellt aus Papier oder Plastik, umfassend mindestens einen anorganischen Partikel gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 als eine Markierung, wobei das vorbestimmte Verhältnis von wenigstens zwei chemischen Elementen in dem Partikel einen Code oder einen Teil eines Codes repräsentiert.
Article made from paper or plastic, comprising at least one inorganic particle according to any one of claims 1 to 9 as a marking, wherein the predefined ratio of at least two chemical elements in said particle represents a code or part of a code.
Wenn Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung nutzen, müssen Sie etwas wissen (Ihr Master-Passwort) und etwas bestimmtes haben (einen Code oder Schlüssel), um in Ihren Tresor zu kommen.
With two-factor authentication, you require what you know (a master password) and something you have (a code or key) before accessing your vault.
Im Wetiko gibt es einen Code oder eine Logik, die das Bewusstsein in analoger Weise befällt/infiziert, wie die DNA in einem Virus in eine Zelle eindringt und diese infiziert.
In wetiko there is a code or logic which affects/infects awareness in an analogous way to how the DNA in a virus passes into and infects a cell.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu einem gegebenen Zeitpunkt der Behandlung einer Betriebscharakteristik die gemeinsamen Ressourcen nur einen Code oder eine Gruppe von gleichzeitig verarbeiteten Codes betreffen.
Method as claimed in Claim 1, characterised in that at a given instant in the processing of a functional characteristic the common resources only concern a code or a group of codes processed simultaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
