Vertaling van "einen Codex" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann einen Codex geben, von dem niemand weiß.
But maybe there's a codex that nobody knows about.
Handelt es sich um einen Codex, der aus mehreren ursprünglich selbständigen Teilen zusammengesetzt ist, wozu auch Fragmente gezählt werden, weichen die Beschreibungen im Aufbau etwas ab.
With respect to a codex which is made up of several originally independent parts and possibly includes fragments, the descriptions differ in their structure.
Ich habe einen Codex gefunden, zum Brechen übernatürlicher Codes.
I got ahold of a Codex which is a collection of supernatural code-breaking tools...
das einen CODEX entwickelt,
which is developing a CODEX,
Ich selbst arbeite in einem Team, das einen CODEX entwickelt, einen hochauflösenden Spektrographen einer neuen Generation für das 42-Meter-E-ELT Teleskop.
I, myself, I'm actually involved in the team which is developing a CODEX, high resolution, future generation spectrograph for the 42 meter E-ELT telescope.
Er hat einen Codex der Moral für sich und einen wesentlich anderen für seine Kinder.
He has one code of morals for himself, and quite another for his children.
Die großzügige Ausstattung mit Gold und kostbaren Deckfarben deutet auf einen Codex mit repräsentativem Anspruch hin.
The generous use of gold and precious opaque colors make it a representative codex.
Er brachte mir einen Codex bei...
Da ISDN-Leitungen digital sind und die Informationen durch einen Codex komprimiert werden können, ist die Qualität des Anrufs zudem deutlich höher als bei einer gewöhnlichen Telefonleitung.
Due to the fact that ISDN lines are digital and that the information can be compressed by a codec, the quality of the call is also substantially better than through a standard telephone line.
Sie erhalten die neuesten Nachrichten des Vereines und haben über einen Codex zu der speziellen Webseite Zugang, auf der alle vereinsinternen Informationen ersichtlich sind: Buchführung, Kalender, Ereignisse...).
As a Benefactor, you will receive the ASRPC newsletter and an access code that will allow you to access the information about the ASRPC (reports, financial information, and upcoming events).
Und es gibt einen Codex unter Leuten, die Sinatra die Hand geschüttelt haben.
"And there's a code among guys that shook Sinatra's hand."