We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Grenzwert für aufeinander folgende Fehler für einen Conditioncode wurde erreicht.
The consecutive error limit for a condition code has been reached.
Eine konfigurierbare Grenze, um einen Conditioncode für einen verfallenden Test auszugeben.
A configurable limit to post a condition code when the assay is expiring.
Ersetzen Sie den nur, wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert werden.
Replace the only when instructed by a condition code or by.
Das System versuchte einen Conditioncode mit einem für die derzeit ausgewählte Sprache unzulässigen Referenzcode zu berichten.
The system attempted to post a condition code with an invalid reference code for the currently selected language.
Reinigen Sie den im Rahmen der monatlichen Wartung oder wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert wurden.
Clean the as part of monthly maintenance and when instructed by a condition code or by...
Ersetzen Sie die auf dem , wenn sie sich gelöst hat oder wenn sie nicht auf der bleibt, wenn sie nach Reinigen der noch immer verstopft ist oder wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert werden.
Replace the on the if it is loose or does not stay on the, if it remains clogged after cleaning the, or when instructed by a condition code or by.
Führen Sie diesen Test durch, wenn Sie durch einen Conditioncode bzw. den hierzu aufgefordert wurden, oder wenn Sie eine Komponenten im ersetzt haben, wie z.B.
Perform this test when a condition code or instructs, or after you replace a component in the, such as
Reinigen Sie das PRISMA nur, wenn Sie durch einen Conditioncode oder vom hierzu aufgefordert werden.
Clean the PRISM only when instructed by a condition code or by.
Dennoch muss ein Außendiensttechniker möglicherweise die Tropfenermittlung deaktivieren, um einen Conditioncode zu untersuchen.
However, a Field Engineer may need to disable pressure detection in order to investigate a condition code.
Wählen Sie einen Conditioncode und danach Beschreibung ansehen an, um einen Bildschirm mit den V-Docs zu öffnen, der mehr Informationen über den Zustand und die Klärung dieses Zustands gibt.
Select a condition code and touch View Description to open a V-Docs screen providing more information about the condition and what to do to resolve it.
Reinigen Sie das Cl auf dem , bevor Sie eine IRS-Kalibrierung durchführen oder wenn Sie durch einen Conditioncode hierzu aufgefordert werden.
Clean the Cl on the before you perform IRS Calibration and when instructed by a condition code.
Ersetzen Sie die SIGNALREAGENZ-ANSAUGSENSOREN , wenn Sie durch einen Conditioncode dazu aufgefordert werden oder wenn die Systemleistung beeinträchtigt ist.
Replace the SIGNAL REAGENT DISPENSE PROBES when instructed by a condition code or when system performance is affected.
Das Icon "Bestimmte Conditioncodes" anwählen und einen Conditioncode eingeben, um ihn anzeigen zu lassen.
Touch the Specific Condition Code button and type in a condition code to display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
