Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einen DVD- oder
Vertaling van "einen DVD- oder" in Engels
a DVD or
a DVD player or
Alternativ können Sie sich auch ein anderes aufgezeichnetes Programm ansehen, einen DVD- oder DivX-Film wiedergeben oder Musik anhören, während der Recorder das TV-Programm aufzeichnet.
Alternatively, you can also watch another earlier recorded programme, play a DVD or DivX movie or enjoy some music while the recorder is recording the TV programme.
Wenn Sie einen DVD- oder Blu-ray-Film auf Ihren Videogeräten anzeigen möchten, müssen Sie den Film zunächst in ein bestimmtes Video konvertieren.
If you want to view a DVD or Blu-ray movie on your video player devices, you need to convert the movie to a specific video at first.
Falls Ihr Computer analoge oder digitale Audioausgänge hat, können Sie ihn mit Ihrem Rotel-Receiver oder Surround-Prozessor über einen der analogen oder digitalen Eingänge genau so verbinden, wie jede andere Audioquelle, z.B. einen DVD- oder CD-Player.
If your computer has analog or digital audio outputs you could connect your computer to a Rotel receiver or surround processor using one of the analog or digital inputs as you would connect any other source component such as a DVD player or CD player.
2.1.2 Universal-Fernbedienung 2/4 DVD-, STB- oder HTS-Taste Nutzen Sie die Taste DVD, um einen DVD- oder Blu-ray Disc-Player zu bedienen, die Taste STB, um eine Set-Top- Box oder einen digitalen Kabelempfänger zu bedienen, und die Taste HTS, um ein Home Entertainment-System zu bedienen.
2.1.2 Universal remote control 2/4 DVD, STB or HTS key Use the DVD key to operate a DVD player or Blu-ray Disc, the STB key for a set-top box or digital cable receiver and the HTS key for a Home Theatre System.
Der Halterahmen kann auf Nachfrage auch durch einen DVD- oder Blu-Ray-Brenner ersetzt werden.
On request, the framework can be replaced by a DVD or Blu-Ray burner.
Man fügt einen DVD- oder BluRay-Player hinzu, ein Apple TV, einen Laptop, einen Fernbedienungen stapeln sich auf dem Tisch.
You add a DVD or BluRay player, an Apple TV, a laptop, a satellite receiver,... and their remotes pile up on your living room table.
Sie gibt einem die Möglichkeit, einen DVD- oder Blu-Ray-Film von seinem DV/HDV-Camcorden in Echtzeit zu erstellen, mit minimaler Beanspruchung der Festplatte, um die besten Medien seiner Wahl einzustellen.
It allows you to make a DVD or a Blu-ray Disc movie from your DV/HDV camcorders in real time, with minimum hard drive space requirements to the set top media of your choice.
Schenker integriert einen DVD- oder einen Blu-ray-Brenner.
Schenker integrates a DVD or a Blu-ray burner.
Zum Erstellen einer VCD oder S-VCD benötigen Sie einen CD- oder DVD-Brenner. Zum Erstellen einer DVD benötigen Sie einen DVD- oder HD DVD-Brenner. Zum Erstellen einer HD DVD benötigen Sie einen HD DVD-Brenner und zum Erstellen einer Blue-ray-Disc benötigen Sie einen Blu-ray-Brenner.
To create a VCD or S-VCD requires a CD or DVD burner; to create a DVD requires a DVD or HD DVD burner; to create an HD DVD requires an HD DVD burner; to create a Blu-ray disc requires a Blu-ray burner.
Um das RCA-Splitter-Kabel des Headsets zu testen, benötigen Sie einen DVD- oder Blu-ray-Player mit weißen/ roten Stereo-Buchsen "AUDIO OUT".
To test the headset's RCA Splitter Cable, you'll need a DVD or Blu-ray player with white/red stereo 'AUDIO OUT' jacks.
Über einen DVD- oder BluRay-Brenner verfügt unser Testgerät nicht. Im Allgemeinen ist die gesamte Baureihe zu dünn für optische Laufwerke.
Our review unit does not have a DVD- or a BluRay-burner, the whole series is generally too thin for optical drives.
Eine Datei automatisch in mehrere iPhone-Dateien splitten, die Ausgabedateigröße mit dem Bitrate-Rechner beschränken sowie den Startpunkt und die Dauer einstellen, um einen DVD- oder Videoabschnitt zu extrahieren und zu konvertieren.
Split a video file into several; restrict the output file size with a specified property calculated with bit rate calculator; set start time and duration to convert just a certain segment of a file.
Auf jeden Fall ein witziger Film für einen DVD- oder Kinoabend mit Freunden.
As I see it this film is a good film for a DVD-evening or a visit at the cinema with friends.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einen DVD- oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 61 ms.
