Durch diese Prüfung wird sichergestellt, dass die technischen Voraussetzungen auch für einen Datenexport erfüllt sind.
This examination will ensure that the technical requirements for data export are also met.
Standardverknüpfung(en) zu industriellen generischen Standardteile-Nr. (für einen Datenexport zu einem Teilekatalog oder Bestellsystem)
Standard link(s) to industry standard generic part numbers (for data export to a parts catalogue or ordering system).
ANTEROS.arge für einen Datenexport im Arge-Format.
Eine Masterdatei ist z.B. sinnvoll, wenn Sie einen Datenexport regelmäßig durchführen.
Master files are useful, for example, if you regularly export data.
Falls es sich bei dem Partner um eine Suchmaschine handelt, wird er üblicherweise einen Datenexport Ihrer Fahrpläne und Preise haben wollen.
If your partner is a search engine, they will usually want an data export of your timetable and pricing information.
Wenn Sie Kollegen oder Freunden Ihre Prozessmodelle zeigen möchten, erstellen Sie einfach einen Datenexport und schicken diesen z.B. per E-Mail weiter.
If you want to show colleagues or friends your process models simply create a data export and send it by email.
Zum Gestalten einer Druckvorlage stellen Sie zunächst die gewünschten Daten aus den Datenbanken zusammen, indem Sie einen Datenexport definieren.
To design a print template, first compile the desired data from the databases by defining a data export.
Für einen Datenexport mit Zeitbezug können Sie anhand verschiedener Daten u.a. bestimmen, über welche Zeitspanne Daten exportiert werden sollen.
For a data export with time reference, various data can be used to define the period for which data are exported.
Auf einem optionaler Drucker kann das Testergebnis ausgedruckt werden, während das optionale Programm PC-BatteryStore einen Datenexport ermöglicht, sodass eine zentrale Übersicht über teilnehmende Läden möglich wird.
An optional printer generates customer receipts with test results; optional PC-BatteryStore software allows exporting the information to allow central supervision of participating stores.
Desweiteren haben Sie die Möglichkeit, sich einen Datenexport einzurichten, mit dem Sie automatisch in täglichem, wöchentlichem oder monatlichem Rhythmus Fahrplandaten per E-Mail erhalten.
You also have the option of setting up a data export function by which you will automatically receive timetable data by email on a daily, weekly or monthly cycle.
Für einen Datenexport in einer anderen Sprache benötigen Sie je Sprache folgende Komponenten
For a data export in another language, the following components are required for each language
Wenn Sie für einen Datenexport mehrere Druckvorlagen benötigen, dann können Sie mit dem vorhandenen Datenexport als Kopiervorlage weitere Datenexporte anlegen.
If several print templates are required for a data export, you can use the existing data export as a copy template to create more data exports.
Sie können auch eine Anfrage stellen, um einen Datenexport für Daten anzufordern, die wir mit Ihrer Zustimmung verwenden, oder eine motivierte Erklärung abzugeben, dass Sie die Verarbeitung personenbezogener Daten einschränken möchten.
You can also submit a request to request a data export for data that we use with your consent, or provide a motivated statement that you want us to limit the processing of personal data.
