Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
einen Einmal-Code
Vertaling van "einen Einmal-Code" in Engels
a one-time code
Dies wird durch einen Einmal-Code, die Ihre volle Rückgabemenge enthält, durchgeführt.
This is done through a one-time code that contains your full return amount.
Bei einigen Änderungen senden wir Ihnen zur Bestätigung Ihrer Identität einen Einmal-Code an Ihre Mobiltelefonnummer, die Sie bei der Buchung registriert haben.
For some changes, we may send you a one-time code to the mobile phone number registered in the booking to verify it's you.
Wenn man sich allerdings von einer auswärtigen Person eine große Datei wie z.B. Forschungsdaten zusenden lassen will, kann man bei Zugriff auf myShare aus dem universitären Netz einen Einmal-Code generieren lassen und diesen dann der externen Person zusenden.
However, if you want an external person to send you a large file, such as research data, by accessing myShare from the university network, you can get a one-time code and then send it to the external person.
Andere Authentifizierungs-App als LastPass Authenticator: Sie müssen einen Einmal-Code eingeben, der von der gekoppelten Authentifizierungs-App generiert wurde.
Authenticator app other than LastPass Authenticator: Enter a one-time code that you get from the paired authenticator app.
Sie erhalten eine Bestätigungs-email, die einen Einmal-Code bereitstellt 3
Receive a confirmation email which includes the one-time voucher code 3
Loggen Sie sich ein mit Benutzernamen und Passwort oder geben Sie die Reservierungsnummer und den Nachnamen eines Fluggastes ein, um einen Einmal-Code zu erhalten.
Log in with username and password, or enter the booking reference and the last name of one of the passengers to access the one-time code.
Die in der Wildix-Lösung genutzte 2FA-Technik nutzt eine externe Anwendung, um einen Einmal-Code zu erstellen, der nur für begrenzte Zeit gültig ist.
Wildix has implemented 2FA support using an external application installed on a user's device, which generates one-time codes, valid for a short period of time.
Besitz: Etwas, das Sie haben (beispielsweise ein Mobiltelefon oder ein anderes Gerät, was durch einen Einmal-Code bestätigt wird).
Ownership: Something you possess (such as a mobile phone or other device confirmed by a one-time passcode).
Sie erhalten einen Einmal-Code an die E-Mail-Adresse, die Sie bei der Buchung angegeben haben, mit dem Sie dann die Namen registrieren können.
A one-time code will be sent to the email address registered at the time of booking that will enable the names to be registered.
Aktivieren Sie die Sicherung 3D Secure für Ihre Kreditkarten: Ihr Kauf wird durch einen Einmal-Code (SMS oder Token) validiert.
Activate 3D Secure security for your credit cards: a one-time code (sent via SMS or Token) will be used to authorise your purchase
Es generiert einen Einmal-Code, den Sie dann im Web Banking eingeben, um Ihre Bankgeschäfte zu authentifizieren.
The Token generates a One-Time Password (OTP); you then enter this OTP in Web Banking to authenticate your banking operations.
Sie könnten sich beispielsweise per SMS einen Einmal-Code an Ihr Smartphone senden lassen oder eine neue Anmeldung mit Hilfe einer App wie LastPass Authenticator bestätigen.
It could be texting a one-time code to your phone, or using an app like LastPass Authenticator that lets you approve a new login.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor einen Einmal-Code in het Duits
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
