Examples with "einen HTTP-GET-Request" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nach der Aktivierung der App schickte diese einen HTTP-GET-Request an eine verschlüsselte URL.
Der Client verbindet sich automatisch mit einem dieser Hotspots und sendet einen HTTP-GET-Request an eine beliebige URL, um zu testen, ob ein direkter Internetzugriff besteht oder der Public Spot eine Authentifizierung anfordert.
The client connects automatically with one of the hotspots and sends a HTTP-GET-Request to a random URL to test if direct Internet access is available or the Public Spot requires authentication.
Beim Hochladen einer Datei auf einen Server initiiert der Benutzer die Verbindung zum Server, der einen HTTP-GET-Request sendet und die zu ladenden Daten enthält.
In uploading a file to a server, the user initiates the connection to the server which transmits an HTTP GET request and contains the data to be uploaded.
Andere resultaten
Technisch kann so ein Screenshot über einen HTTP Get Request direkt von der Box extrahiert werden.
Technically, a screenshot can be extracted directly from the box via an HTTP get request.
Sie können eine URL angeben, an welche unsere Empfangsserver einen HTTP GET Request senden sobald eine SMS eingeht.
You can specify an URL to which we will send an HTTP GET Request for each SMS received.
Der Browser kombiniert die href aus dem aktivierten Link mit dem registrierten URL Template und führt dann damit einen HTTP GET Request aus.
The browser extracts the href from the activated link, combines it with the URL template supplied during handler registration and performs an HTTP GET on the URL.
Das ASPSMS System wird eine eingehende Antwort per HTTP Get Request mit dem folgenden Querystring an die angegebene URL weiterreichen
The ASPSMS System will forward an incoming reply by HTTP GET request to the entered URL with the following querystring
Diese Funktion erfordert, dass Sie eine Schnittstelle (HTTP GET-Request) erstellen, über die die Informationen validiert wird.
This feature requires you to provide an interface (accessible via HTTP (GET-)Request) that validates the information and returns the result to the LiveZilla WebClient.
Fehler- und Ergebnisdokumente können mit HTTP GET Requests aufgerufen werden.
Damit wird ein einfacher HTTP GET Request ohne Parameter zu CouchDB geschickt.
This issues a GET request to your newly installed CouchDB instance.
Nachdem das Ergebnisdokument erstellt wurde, kann es mit einem HTTP GET Request abgerufen werden.
After the result document has been created, it can be fetched with an HTTP GET request.
Die URIs können in einem HTTP GET Request verwendet werden, um die Fehlerdokumente abzurufen.
The URIs can be used in an HTTP GET request to fetch the error documents.
Die eingehenden Antworten können automatisch per E-Mail oder HTTP GET Request an Empfängerlisten oder an eine Anwendung weitergeleitet werden.
Incoming replies can automatically be forwarded by E-Mail or to an application by HTTP GET request.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
