Examples with "einen Identcode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sensorsystem (S, S') nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Sendetelegramm zusätzlich mindestens einen Identcode enthält.
Sensor system (S, S') according to one of the preceding claims, in which the transmission message also contains at least one identification code.
Auf der Innenseite Ihrer Dusche finden Sie einen Identcode, der Ihnen die Suche nach dem passenden Ersatzteil erleichtern wird.
Spare part search Inside your shower you can find any identity code that will help you look for the right spare part.
Andere resultaten
Beim Einfügen eines Identcodes aus der Zwischenablege werden zusätzlich zur Symbolauflösung Produktdaten aus dem Festo Produktkatalog übernommen.
When inserting identcodes from clipboard, product data are assigned in addition to symbol expansion, if internet access is available.
Neben personalisierten Adressangaben weist eine Entgeltmarke einen eindeutigen Identcode auf, welcher zusätzlich zu einer Transportsteuerung und -überwachung auch für eine Entgeltsicherung eingesetzt werden kann.
In addition to personalised address input a franking comprises a unique identification code which can be used for franking security as well as transport control and monitoring.
Will man die Kette dort drin aufbewahren, sollte man die Box auf jeden Fall etwas auslüften lassen.Dazu gibt es noch eine Karte, die einen einzigartigen Identcode enthält, mit dem man die Karte online verifizieren kann.
If you want to keep the chain in there, you should definitely let the box air out. There is also a card that contains a unique ident, which allows you to verify the card online.
Wird eine Entgeltmarke mit einem Identcode ausgegeben, wird die zugehörige Statusanzeige auf 1 gesetzt, während nicht vergebene Identcodes die Statusanzeige 2 aufweisen.
Wird bei der Einstellung einer Postsendung in einer Paketfachanlage ein Identcode erfasst, der nicht im Speichermittel gespeichert oder dessen Statusanzeige 2 ist, löst ein Verarbeitungsmittel (50) ein Signal aus.
If an identification code, which has not been stored in the storage means or the status indicator thereof is 2, is detected when placing a postal article in a parcel compartment system, a processing means (50) releases a signal.
Verhindert das Einfrieren des Programms bei der Übernahme von unbekannten Identcodes.
Prevents freezing of the program when inserting unknown Identcodes.
Bei der Identcode-Auflösung wurde das Übergeordnete Objekt manchmal nicht korrekt gesetzt.
For the ident code expansion, the parent object was sometimes not set correctly.
Korrigiert einen Fehler beim Zusammensetzen von Ventilinseln aus dem Identcode.
Corrects an error when assembling valve terminals from Identcodes.
Die Auswahl der Dokumentationssprache erfolgt über den Identcode.
The documentation language is selected via the identity code.
Die ICS Identcode Systeme AG ermöglicht ihren Kunden Effizienzsteigerungen.
ICS Identcode Systeme AG allows its customers to improve efficiency.
Korrigiert einen Positionierungsfehler beim Zusammensetzen von Ventilinseln aus dem Identcode.
Corrects a positioning error with the configuration of valve terminals belonging to the Identcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
