We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a mail client
Dazu brauche ich einen Mailclient, der sehr effizient Volltexte durchsuchen kann.
To do this I need a mail client that can search full-text very efficiently.
Um eine Ihnen zugesendete verschlüsselte E-Mail zu lesen, müssen Sie einen Mailclient verwenden, der über Ihren privaten Schlüssel verfügt.
To read encrypted email sent to you, you must be using a mail client that has your private key.
Release: Dies ist ein Ordner, in dem nur geschrieben werden kann (kann nicht über einen Mailclient zugegriffen werden).
Release: This is a folder that can only be written to (cannot be accessed via a mail client).
Sie können die Mails entweder über einen Mailclient wie Outlook abrufen, oder Sie rufen die Mails über unseren Webmailer ab.
You can download the mails either through a mail client such as Outlook or retrieve or access the mails via our webmail interface from.
Entweder Sie verwenden einen Mailclient (SMTP, Pop3/IMAP) oder einen Webbrowser.
Either you use a Mailclient (SMTP, Pop3/IMAP) or a web browser.
Die Erfindung betrifft Verfahren zum Schutz vor Spam in einem Mailsystem, in dem insbesondere ein Challenge-Response-Verfahren angewandt wird, das eine Whitelist enthält, mit Mailadressen, von denen E-Mails an einen Mailclient (Empfänger) des Mailsystems gesendet werden dürfen.
The invention relates to a method for spam blocking in an e-mail system, in which particularly a challenge-response method is applied that comprises a white list having e-mail addresses from which e-mails may be sent to an e-mail client (recipient) of the e-mail system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.