Examples with "einen Methodenserver" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie nur über einen Methodenserver verfügen, werden alle Warteschlangen von diesem verarbeitet.
If you have only one method server, all queues are processed through it.
Andere resultaten
Wenn der Methodenserver mit einer derartigen Meldung angezeigt wird, funktioniert die Installation mit großer Wahrscheinlichkeit einwandfrei.
If the method server appears and displays this, the installation is most likely working.
Wenn eine Gruppe nicht einem Methodenserver zugewiesen ist, werden die Einträge in Warteschlangen, die der Gruppe zugewiesen sind, nicht ausgeführt.
If a group is not assigned to a method server, the entries in queues assigned to the group do not execute.
Eine Zuordnung ist in diesem Fall die Verbindung zwischen einem Ordner und einem Host; wenn Sie eine Zuordnung erzeugen oder aktualisieren, legen Sie fest, wie ein auf dem Host ausgeführter Methodenserver auf einen Dateispeicherplatz auf einem Hostsystem zugreift.
A mount is the association between a folder and a host; when you create or update a mount, you specify how a method server, running on the host, will access a file storage location relative to a host system.
Beim Methodenserver handelt es sich um den Methodenserver im Hintergrund, wenn mehrere Methodenserver ausgeführt werden, oder um den einzigen Methodenserver einer Standardkonfiguration.
Forscher könnten im Interesse einer Kostenminimierung beim Methodenserver bestimmte (Zwischen-) Ergebnisse, etwa im Bereich von Labortests, abrufen und für die eigene Arbeit verwenden.
In the interest of minimising costs, researchers would be able to call up certain (interim) results, e.g. of laboratory tests, from the methods server and use them for their own work.
Der Methodenserver schreibt eine Datei in ein Protokollverzeichnis (\[PROD140]\logs\MountInfo.log), das Zuordnungsinformationen für das Depot im folgenden Format enthält
The method server writes a file to a log directory (\[PROD140]\logs\MountInfo.log) that contains file vault mounting information in the following format
Starten Sie den Methodenserver und Tomcat neu, damit die Änderungen wirksam werden.
Restart your method server and Tomcat for the changes to take effect.
Es ist nicht erforderlich, den Methodenserver neu zu starten.
There is no need to restart the method server.
Weisen Sie jede Gruppe genau einem Methodenserver zu.
Assign each group to exactly one method server.
Dadurch wird der Methodenserver nicht neu gestartet.
This will not cause the method server to restart.
Nach dem Laden einer neuen XML-Datei müssen Sie den Methodenserver neu starten.
After you load a new XML file, you must restart the method server.
Andernfalls wird der Methodenserver vorzeitig beendet.
Otherwise, the methodserver will prematurely exit out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.