Examples with "einen Programmcode oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um eine flexiblere Programmierbarkeit eines integrierten Schaltkreises zu erreichen, kann es des weiteren bevorzugt sein, daß die im Zusatz-Schaltkreis enthaltenen Informationen einen Programmcode oder sonstige Daten repräsentieren, welche vom integrierten Schaltkreis abgearbeitet werden können.
In order to achieve a more flexible programming of an integrated circuit, it may be further preferred that the information contained in the auxiliary circuit representing a program code or other data which can be processed by the integrated circuit.
Sie werden keine Inhalte, die Malware, einen schädlichen oder korrupten Code, einen Programmcode oder einen anderen Code enthalten, der das Funktionieren der Website oder andere Compuware-Websites, Server, Anwendungen oder Netzwerke beeinträchtigen würde, auf der Website veröffentlichen.
You will not post or transmit to the Website any content containing malware, harmful or corrupt code, programming code, or other code that would adversely affect the functioning of the Website or any other Compuware websites, servers, applications or networks.
Andere resultaten
Zum Beispiel alle Dateien Ihrer Homepage oder eines Programmcodes.
Alternativ zum Indizieren einer Sammlung über Programmcode oder den Verity-Assistenten, können Sie mit folgendem Verfahren eine Sammlung mit ColdFusion Administrator schnell indizieren.
As an alternative to programmatically indexing a collection, use the following procedure to index a collection with the ColdFusion Administrator.
Die Webseite übernimmt keine Verantwortúng für Schäden an Computer oder Software des Besuchers, oder an irgendwelchen Personen, mit denen der Besucher nach Besuch der Webseite kommuniziert und infolge eine Übertragung schädigenden Programmcodes oder Daten erfolgt.
The website assumes no responsibility for damage to computers or software of the visitor or any person the visitor subsequently communicates with from corrupting code or data that is inadvertently passed to the visitor's computer.
Datenträger mit Daten, welche ein in eine programmierbare Vorrichtung ladbares Programm darstellen, wobei das Programm einen Programmcode zum Durchführen eines oder mehrerer Schritte eines Verfahrens nach Anspruch 26 mit einer Vorrichtung nach Anspruch 27 oder 28 umfasst.
A data carrier provided with data representing a program loadable in a programmable apparatus, which program comprises program code for carrying out one or more steps of a method according to claim 26 with an apparatus according to claim 27 or 28.
Tritt ein, bevor der Explorer als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode zu einer neuen Ansicht wechselt.
Occurs before the explorer changes to a new view, either as a result of user action or through program code.
Tritt ein, wenn ein Explorer oder Inspektor als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode nicht mehr das aktive Fenster ist.
Occurs when an explorer or inspector stops being the active window, either as a result of user action or through program code.
Tritt auf, wenn ein Ordner verschoben oder gelöscht werden soll, entweder als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode.
Occurs when a folder is about to be moved or deleted, either as a result of user action or through program code.
Tritt ein, bevor eine Gruppe als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode dem Verknüpfungsbereich hinzugefügt wird.
Occurs before a new group is added to the Shortcuts pane, either as a result of user action or through program code.
Tritt ein, bevor einer Gruppe im Verknüpfungsbereich als Ergebnis einer Benutzeraktion oder durch Programmcode eine neue Verknüpfung hinzugefügt wird.
Occurs before a new shortcut is added to a group in the Shortcuts pane, either as a result of user action or through program code.
Insbesondere darf keine Ausgabe des Programmcodes auf einen Drucker oder an dritte Personen erfolgen.
In particular, the program code may not have been issued on any printer or made known to third parties.
Einträge können zu TListView durch Binden an eine Datenquelle oder über Programmcode (TListView.Items.Add) hinzugefügt werden.
You can add items to a TListView either by binding to a data source, or by code (TListView.Items.Add).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
