We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daraufhin erhält der Kunde einen QR-Code oder wahlweise einen entsprechenden Link.
The customer then receives a QR code or, optionally, a corresponding link.
Über einen QR-Code oder einen kurzen Link gelangt der Nutzer in eine Webapp.
Via a QR code or a short link, the user reaches a web app.
Hier kann er auch mit einer standardisierten Folie arbeiten, die alle Schritte zeigt und vielleicht auch einen QR-Code oder Link zum Programmpunkt enthält.
Here he can also work with a standardized slide that shows all steps and maybe also contains a QR code or link to the program point.
Die meisten Transaktionen werden über einen QR-Code oder durch Kopieren und Einfügen auf einen Computer durchgeführt.
Not likely to memorize it, most transactions are done via a QR code or by copying and pasting it on a computer
Als registrierter Nutzer kann man über die App eine Versicherung abschließen und erhält anschließend einen QR-Code oder Link mit den Produktinformationen und seinen persönlichen Daten.
Registered users can buy insurance from the platform, and generate a QR code or a link containing the product information and the registered user's information.
Um einen QR-Code oder Barcode zu scannen, öffnen Sie einfach die App, richten Sie die Kamera auf den Code und fertig!
To scan a QR code or barcode simply open the app, point the camera at the code, and you're done!
Der Instandhalter ruft mit der App entweder das elektronische Typenschild der Komponente ab, scannt einen QR-Code oder die individuelle Serialnummer ein.
Maintenance technicians simply bring up the electronic name plate for the components or scan a QR code or the individual serial number.
So können Sie beispielsweise einen Standort für eine neue Serviceanforderung festlegen, indem Sie einen QR-Code oder Barcode auf Ihrem mobilen Gerät oder Desktop scannen.
As an example, it's now possible to designate a location for a new service request by scanning a QR code or bar code on your mobile device or desktop.
Eine zusätzliche Online-Verknüpfung über einen QR-Code oder einen Weblink ermöglicht den Zugriff auf Originalprospekte zu allen SL-Baureihen sowie auf einzigartiges Filmmaterial.
An additional online link via a QR code or a web link affords access to original brochures on all SL model series as well as to unique film material.
Dann solltest du einen QR-Code oder eine individuelle URL einfügen, um herauszufinden, welche Ticketverkäufe direkt durch das Poster kommen.
Then you could add a QR code or a custom URL to track sales that come directly from your poster.
Stelle Besuchern einen QR-Code oder ein NFC-Tag an, mit dem sie über dein Produkt oder deinen Service tweeten können.
Provide visitors with a QR code or NFC tag and have them like or tweet your product or service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
